Traduzione del testo della canzone I Swear - The Loved Ones

I Swear (originale)

I’ve been breaking promises in the dark
You’ve been doubting everything in the time we spend apart
We knew this was a gamble from the start
We’ve been trying everything just to keep our hearts
If it all burns down
If it all blows away
I swear
I’ll love you 'till the end
If it all burns down and you don’t come around
I’ll be your friend
I’m sweating all alone here in the dark
Are you sleeping soundly all the nights we spend apart?
We knew this was a gamble from the start
And now I’m trying everything just to keep your heart
If it all burns down
If it all blows away
I swear
I’ll love you 'till the end
If it all burns down and you don’t come around
I’ll be your friend
I swear
I’ll love you 'till the end
If it all burns down and you don’t come around
I’ll be your friend
I’ll love you 'till the end
I’ll love you 'till the end
I’ll love you 'till the end
I’ll love you 'till the end, I’ll love you 'till the end
What I live and what I learn
What we build and what we burn
I’ll love you 'till the end, I’ll love you 'till the end
I’ll love you 'till the end, I’ll love you 'till the end
What I live and what I learn
What we build and what we burn
I’ll love you 'till the end, I’ll love you 'till the end

(traduzione)

Ho infranto le promesse nell'oscurità
Hai dubitato di tutto nel tempo che trascorriamo separati
Sapevamo che si trattava di una scommessa fin dall'inizio
Abbiamo provato di tutto solo per mantenere i nostri cuori
Se brucia tutto
Se tutto vola via
Lo giuro
Ti amerò fino alla fine
Se brucia tutto e non torni
Sarò tuo amico
Sto sudando tutto solo qui al buio
Dormi profondamente tutte le notti che passiamo separati?
Sapevamo che si trattava di una scommessa fin dall'inizio
E ora sto provando di tutto solo per mantenere il tuo cuore
Se brucia tutto
Se tutto vola via
Lo giuro
Ti amerò fino alla fine
Se brucia tutto e non torni
Sarò tuo amico
Lo giuro
Ti amerò fino alla fine
Se brucia tutto e non torni
Sarò tuo amico
Ti amerò fino alla fine
Ti amerò fino alla fine
Ti amerò fino alla fine
Ti amerò fino alla fine, ti amerò fino alla fine
Cosa vivo e cosa imparo
Cosa costruiamo e cosa bruciamo
Ti amerò fino alla fine, ti amerò fino alla fine
Ti amerò fino alla fine, ti amerò fino alla fine
Cosa vivo e cosa imparo
Cosa costruiamo e cosa bruciamo
Ti amerò fino alla fine, ti amerò fino alla fine