Traduzione del testo della canzone The Inquirer - The Loved Ones

The Inquirer (originale)

Is the writing on the wall?
It’s getting harder to read it these days
Are we paranoid or basically okay?
Are the books not adding up?
Is every battle an effort to maintain?
Does the signal fade?
Do you feel afraid?
Has your faith been shattered 'cause you never had a say?
Do those planes keep crashing in the middle of your dreams?
Does your conscience scream a little louder every day?
Is it just fear that keeps you here?
Are we in over our heads?
We’re popping pills just to sleep sound at night
The fever holds like a lonely parasite
Is the truth not adding up?
Is it getting harder to not criticize?
What we justify, are you terrified?
Has your faith been shattered 'cause you never had a say?
Do those planes keep crashing in the middle of your dreams?
Does your conscience scream a little louder every day?
Is it just fear that keeps you here?
Is it just fear that keeps you here?
Is the writing on the wall?
It’s getting harder to read it these days
Are we paranoid or basically okay?
Is the truth not adding up?
Is it getting harder to not criticize?
What we justify, are you terrified?
Has your faith been shattered 'cause you never had a say?
Do those planes keep crashing in the middle of your dreams?
What I’m really asking here is will you find reasons to stand?
Or is it fear that keeps us here?
Is it just fear that keeps us
Is it just fear that keeps us here?

The Inquirer (traduzione)

La scritta è sul muro?
Sta diventando più difficile leggerlo in questi giorni
Siamo paranoici o fondamentalmente a posto?
I libri non tornano?
Ogni battaglia è uno sforzo da mantenere?
Il segnale svanisce?
Ti senti spaventato?
La tua fede è stata infranta perché non hai mai avuto voce in capitolo?
Quegli aerei continuano a schiantarsi nel mezzo dei tuoi sogni?
La tua coscienza urla un po' più forte ogni giorno?
È solo la paura che ti tiene qui?
Siamo sopra sopra le nostre teste?
Stiamo prendendo pillole solo per dormire sonni tranquilli di notte
La febbre regge come un parassita solitario
La verità non sta tornando?
Sta diventando più difficile non criticare?
Quello che giustifichiamo, sei terrorizzato?
La tua fede è stata infranta perché non hai mai avuto voce in capitolo?
Quegli aerei continuano a schiantarsi nel mezzo dei tuoi sogni?
La tua coscienza urla un po' più forte ogni giorno?
È solo la paura che ti tiene qui?
È solo la paura che ti tiene qui?
La scritta è sul muro?
Sta diventando più difficile leggerlo in questi giorni
Siamo paranoici o fondamentalmente a posto?
La verità non sta tornando?
Sta diventando più difficile non criticare?
Quello che giustifichiamo, sei terrorizzato?
La tua fede è stata infranta perché non hai mai avuto voce in capitolo?
Quegli aerei continuano a schiantarsi nel mezzo dei tuoi sogni?
Quello che sto davvero chiedendo qui è troverete motivi per rimanere in piedi?
O è la paura che ci tiene qui?
È solo la paura che ci trattiene
È solo la paura che ci tiene qui?