Traduzione del testo della canzone Suture Self - The Loved Ones

Suture Self (originale)

The head is shot the nerves rubbed raw
Like a tooth sharpening cannibal
I’d eat the heart that beats in fear
So it could never keep me here
I’m working on my satellite
If you could help me i might find
A way to make my plea get through
Just beam me back a little proof
I’m tired of feeling… feeling tired
And I’m feeling… feeling tired
I’m scratching at these cataracts
To try and see what’s still intact
I sold the heart that beats in fear
The road ahead now is desolately clear
I wish i may i wish i’d find
A way to make these scars feel real
So i could stand and face what’s here
I’m tired of feeling… feeling tired… i’m feeling tired
Mother won’t you hear
My desperate cries?
I’m calling in…
Mother won’t you hear my desperate crying?
I’ve been so shut down yeah i’ll admit i’m struggling
Mother won’t you hear my desperate crying?

Suture Self (traduzione)

Alla testa viene sparato, i nervi strofinati
Come un cannibale che affila i denti
Mangerei il cuore che batte per la paura
Quindi non potrebbe mai tenermi qui
Sto lavorando sul mio satellite
Se puoi aiutarmi, potrei trovarlo
Un modo per far accettare la mia richiesta
Inviami solo una piccola prova
Sono stanco di sentirmi... di sentirmi stanco
E mi sento... stanco
Mi sto grattando queste cataratte
Per provare a vedere cosa è ancora intatto
Ho venduto il cuore che batte per la paura
La strada da percorrere ora è desolatamente chiara
Vorrei poter trovare
Un modo per far sembrare reali queste cicatrici
Quindi potrei stare in piedi e affrontare quello che c'è qui
Sono stanco di sentirmi... di sentirmi stanco... mi sento stanco
Madre non sentirai
Le mie piante disperate?
sto chiamando...
Madre, non senti il ​​mio pianto disperato?
Sono stato così chiuso, sì, ammetto che sto lottando
Madre, non senti il ​​mio pianto disperato?