Testi di Пролог - The Meto

Пролог (originale)

Тшшш – прислушайся…
Слышишь, как тихо?
Он замолчал.
На время, пока ты вновь не обратишь на него внимание.
Ты наверное не понял о чем я, не страшно, я дам тебе вторую попытку… постарайся прислушаться повнимательней.
Нет?
Все еще нет?
Аааа, если я все расскажу, он сразу поймет, что речь про него и унять его будет сложнее.
Ладно, хватит интриг, ты все равно не понял бы, потому что он стал тебе как родной!
Я говорю про голос, в твоей голове.
Тот голос, что постоянно говорит с тобой, поддерживает, осуждает, напоминает о чем то, и часто ведет задушевные беседы перед сном.
Я знаю, ты полностью уверен, что в эти моменты ты разговариваешь сам с собой, но хоть когда нибудь, ты задумывался о том, чей в действительность это голос?
С кем ты разговариваешь?
Тшшш – прислушайся…

(traduzione)

Shhh - ascolta...
Senti quanto è silenzioso?
Tacque.
Per un po', finché non gli presti di nuovo attenzione.
Probabilmente non hai capito cosa intendo, non ti preoccupare, ti farò un secondo tentativo... prova ad ascoltare con attenzione.
Non?
Ancora no?
Ahhh, se racconto tutto, capirà subito che si tratta di lui e sarà più difficile accontentarlo.
Va bene, basta intrighi, non capiresti ancora, perché è diventato come un nativo per te!
Sto parlando della voce nella tua testa.
Quella voce che ti parla costantemente, ti sostiene, ti condanna, ti ricorda qualcosa e spesso conduce conversazioni intime prima di andare a letto.
So che sei abbastanza sicuro di parlare a te stesso in questi momenti, ma ti sei mai chiesto di chi è davvero la voce?
Con chi stai parlando?
Shhh - ascolta...