Traduzione del testo della canzone Mr. Tort - The Motans

Mr. Tort (originale)

Eu sunt micul tau desert
Tu esti fructul interzis
Nu-mi ajungi in doze mici
Dupa bis mai vreau un bis
Vreau sa fii a mea de tot
Oh, Doamne cat am incercat
Dar ciresele ca tine
Nu cad usor din copac
Eu am dragostea pe tava
Tu, tacamul potrivit
Stii ca ale tale buze-s
Tot ce am acum in gand
Pot sa par un pic nebun
Pot sa par mai mult ciudat
Zbor ca visele si astept
Tu sa faci macar un salt
Caci viata mea e dulce
Dar n-are niciun haz fara tine
Vreau sa fii cireasa de pe mine
Cu zambete si saruturi dulci as vrea
Tu sa fii cireasa mea
E atat de simplu
Cirese fara tort exista
Tort fara cirese, nu
Si tot ce-as vrea
Tu sa fii cireasa mea
E atat de simplu
Cirese fara tort exista
Tort fara cirese, nu
Si tot ce-as vrea
Tu sa fii cireasa mea
Insectele-n stomacul meu
Si clipele de neuitat
As vrea sa le intind
Ca pe-o guma de mestecat
Sa le lipesc in par
Si sa-ti lipesc si tie
S-avem aceeasi guma-n cap
Ce tine o vesnicie
O, Doamne, cat am incercat
Sa o fac sa inteleaga
Ca i-as da lumea intreaga
I-as fi daruit indata si chitara mea
Si sufletul si piesa preferata
Caci viata mea e dulce
Dar n-are niciun haz fara tine
Vreau sa fii cireasa de pe mine
Cu zambete si saruturi dulci as vrea
Tu sa fii cireasa mea
E atat de simplu
Cirese fara tort exista
Tort fara cirese, nu
Si tot ce-as vrea
Tu sa fii cireasa mea
E atat de simplu
Cirese fara tort exista
Tort fara cirese, nu
Si tot ce-as vrea
Tu sa fii cireasa mea

Mr. Tort (traduzione)

Sono il tuo piccolo dolce
Tu sei il frutto proibito
Non mi prendi a piccole dosi
Dopo il bis voglio un altro bis
voglio che tu sia mia
Oh, mio ​​Dio, ci ho provato
Ma le ciliegie come te
Non cadono facilmente dall'albero
Ho l'amore sul vassoio
Tu, le posate giuste
Sai che le tue labbra lo sono
Tutto quello che ho in mente ora
Posso sembrare un po' matto
Potrebbero suonare più strani
Volo come sogni e aspetto
Fai solo un salto
Perché la mia vita è dolce
Ma non è uno scherzo senza di te
Voglio che tu sia la ciliegina sulla torta
Con dolci sorrisi e baci che vorrei
Sii la mia ciliegia
È così semplice
Le ciliegie senza torta esistono
Torta senza ciliegie, n
E tutto quello che voglio
Sii la mia ciliegia
È così semplice
Le ciliegie senza torta esistono
Torta senza ciliegie, n
E tutto quello che voglio
Sii la mia ciliegia
Insetti nello stomaco
E i momenti indimenticabili
vorrei allungarli
Come una gomma da masticare
Per infilarli nei capelli
E tieni duro anche con te
Abbiamo la stessa gomma in testa
Che eternità
Oh, mio ​​Dio, quanto ci ho provato
Falle capire
Che gli avrei dato il mondo intero
Gli avrei dato subito la mia chitarra
E l'anima e la canzone preferita
Perché la mia vita è dolce
Ma non è uno scherzo senza di te
Voglio che tu sia la ciliegina sulla torta
Con dolci sorrisi e baci che vorrei
Sii la mia ciliegia
È così semplice
Le ciliegie senza torta esistono
Torta senza ciliegie, n
E tutto quello che voglio
Sii la mia ciliegia
È così semplice
Le ciliegie senza torta esistono
Torta senza ciliegie, n
E tutto quello che voglio
Sii la mia ciliegia