Testi di Korean Bird Paintings - The Mountain Goats

Korean Bird Paintings (originale)

He came knocking down the streetlights, tearing up the new grass on the lawn
He was frightening off the livestock, I could feel him coming on
I let the citronella dissolve in my hand and I began to feel real bad
When the ghost of your father comes to town, what the hell else can you do?
I flung open all the windows, put the water on for tea and let him pass right
on through
And he took to knocking over furniture, getting into the reception on the
wireless
He tore up all the dry goods in the pantry, he was strong and he was tireless
When the priest came to call, I sent him on his way
I got a tremor in my hands and my feet are made of clay
When the ghost of your father starts pushing you around, how are you going to
make him stop?
I took down all the crosses, I let him set up shop

(traduzione)

È venuto ad abbattere i lampioni, strappando l'erba nuova sul prato
Stava spaventando il bestiame, lo sentivo salire
Ho lasciato che la citronella si dissolvesse nella mia mano e ho iniziato a sentirmi davvero male
Quando il fantasma di tuo padre arriva in città, cosa diavolo puoi fare?
Ho aperto tutte le finestre, ho messo l'acqua per il tè e l'ho lasciato passare a destra
su attraverso
E ha preso a rovesciare i mobili, entrare nella reception sul
senza fili
Strappava tutti i secchi della dispensa, era forte ed era instancabile
Quando il prete venne a chiamare, lo mandai via
Ho un tremore alle mani e i miei piedi sono di argilla
Quando il fantasma di tuo padre inizierà a spingerti in giro, come farai
farlo smettere?
Ho tolto tutte le croci, gli ho lasciato aprire un negozio