Traduzione del testo della canzone Mole - The Mountain Goats

Mole (originale)

I came to see you up there in intensive care
They had handcuffed you to your bed
There were tubes threading into you, coming out from you
Bright white gauze bandages at your head
I am a mole
Sticking his head above the surface of the earth
I am a mole
Sticking his head above the surface of the earth
And then they said lights out, and it was lights out
And they gave you your medication
I know what you want, you know what I want
Information, information
I am a mole
Sticking his head above the surface of the earth
I am a mole
Sticking his head above the surface of the earth
Out in the desert, we will have no worries
Out in the desert, just you and me
I came to see you, up there in intensive care
Out in the desert, we’ll live carefree
I am a mole
Sticking his head above the surface of the earth
I am a mole
Sticking his head above the surface of the earth

(traduzione)

Sono venuta a trovarti lassù in terapia intensiva
Ti avevano ammanettato al tuo letto
C'erano dei tubi che si infilavano dentro di te, uscendo da te
Bende di garza bianca brillante sulla testa
Sono una talpa
Attaccando la testa sopra la superficie della terra
Sono una talpa
Attaccando la testa sopra la superficie della terra
E poi hanno detto che le luci erano spente, e le luci erano spente
E ti hanno dato le tue medicine
So cosa vuoi, sai cosa voglio io
Informazioni, informazioni
Sono una talpa
Attaccando la testa sopra la superficie della terra
Sono una talpa
Attaccando la testa sopra la superficie della terra
Nel deserto, non avremo preoccupazioni
Nel deserto, solo io e te
Sono venuto a trovarti, lassù in terapia intensiva
Fuori nel deserto vivremo spensierati
Sono una talpa
Attaccando la testa sopra la superficie della terra
Sono una talpa
Attaccando la testa sopra la superficie della terra