Traduzione del testo della canzone Born to Burn - The Relapse Symphony

Born to Burn (originale)

lets go!
yea!
lets start this night riot
its time to ignight
playin it so hard that were not stoppin till the sun rise
take somethin poison for our enjoyment
tonights the night we let it burn and make all the wrong choices
We are born to burn
battlescar
we never learn we are born to burn it down
and we are never gonna burn out
my heart beats faster
to what im after
i keep on crawlin to a beautiful disaster
i gotta have it
just like a habbit
you keep feedin to the first until the last hit
We are born to burn
battle scar
we never learn we are born to burn it down
and were never gonna burn out
black hearts born to burn
no regard
we never learn
we are born to burn it down and were never gonna burn out
burn
burn
burn
burn
burn
burn
burn
(…solo…)
We are born to burn
battlescar
we never learn we are born to burn it down
and we are never gonna burn out
black hearts
born to burn
no regard
we never learn
we are born to burn it down
and were never gonna burn out
and were never gonna burn out (echo.)
and were never gonna burn out!!!
end

Born to Burn (traduzione)

andiamo!
sì!
iniziamo questa rivolta notturna
è ora di accendere
suonando così tanto da non fermarsi fino al sorgere del sole
prendi qualcosa di veleno per il nostro divertimento
stanotte la notte lo lasciamo bruciare e facciamo tutte le scelte sbagliate
Siamo nati per bruciare
cicatrice da battaglia
non impariamo mai di essere nati per bruciarlo
e non ci esauriremo mai
il mio cuore batte più veloce
a cosa im dopo
continuo a strisciare verso un bellissimo disastro
devo averlo
proprio come un abitudine
continui a fornire il primo fino all'ultimo colpo
Siamo nati per bruciare
cicatrice di battaglia
non impariamo mai di essere nati per bruciarlo
e non si sarebbero mai esauriti
cuori neri nati per bruciare
nessun riguardo
non impariamo mai
siamo nati per bruciarlo e non lo avremmo mai bruciato
bruciare
bruciare
bruciare
bruciare
bruciare
bruciare
bruciare
(…assolo…)
Siamo nati per bruciare
cicatrice da battaglia
non impariamo mai di essere nati per bruciarlo
e non ci esauriremo mai
cuori neri
nato per bruciare
nessun riguardo
non impariamo mai
siamo nati per bruciarlo
e non si sarebbero mai esauriti
e non si sarebbero mai esauriti (eco.)
e non si sarebbero mai esauriti!!!
fine