Traduzione del testo della canzone One More Yesterday - The Relapse Symphony

One More Yesterday (originale)

I hanging on to memories
Of better days for you and me yeah
The summer nights we tempted fate
Chased the morning light away
Young and high
Alive and free
Your not breathing
I ‘m not sleeping
I walk this world alone
I’ve been screaming
Hands and knees and
Now you’ll never know
I don’t care what
Tomorrow holds
I give the ground my broken bones
For just one more yesterday with you
Woah oh oh
I Give it up give it up all for you
I’m writing you the songs I sing
Until the swallow up the page
I should of done better when I had you
Laying in the gutter beside me
Now it’s last call with the matter you left me
But I can’t seem to turn and crawl away
You’re not breathing
I ‘m not sleeping
I walk this world alone
I’ve been screaming
Hands and knees and
Now you’ll never know
I don’t care what
Tomorrow holds
I give the ground my broken bones
For just one more yesterday with you
Woah oh oh
I Give it up give it up all for you
I Give it up give it up all for you
You’re not breathing
I ‘m not sleeping
I walk this world alone
I’ve been screaming
Hands and knees and
Now you’ll never know
I don’t care what
Tomorrow holds
I give the ground my broken bones
For just one more yesterday with you
I Give it up give it up all for you
For Just one more yesterday with you
I Give it up give it up all for you

(traduzione)

Sono aggrappato ai ricordi
Di giorni migliori per te e me sì
Le notti d'estate abbiamo tentato il destino
Ha cacciato via la luce del mattino
Giovane e alto
Vivo e libero
Non stai respirando
Non sto dormendo
Cammino in questo mondo da solo
Ho urlato
Mani e ginocchia e
Ora non lo saprai mai
Non mi interessa cosa
Domani tiene
Cedo alla terra le mie ossa rotte
Solo per un altro ieri con te
Woah oh oh
Ci rinuncio a tutto per te
Ti sto scrivendo le canzoni che canto
Fino a inghiottire la pagina
Avrei dovuto fare meglio quando ti ho avuto
Sdraiato nella grondaia accanto a me
Ora è l'ultima chiamata con la questione che mi hai lasciato
Ma non riesco a girarmi e strisciare via
Non stai respirando
Non sto dormendo
Cammino in questo mondo da solo
Ho urlato
Mani e ginocchia e
Ora non lo saprai mai
Non mi interessa cosa
Domani tiene
Cedo alla terra le mie ossa rotte
Solo per un altro ieri con te
Woah oh oh
Ci rinuncio a tutto per te
Ci rinuncio a tutto per te
Non stai respirando
Non sto dormendo
Cammino in questo mondo da solo
Ho urlato
Mani e ginocchia e
Ora non lo saprai mai
Non mi interessa cosa
Domani tiene
Cedo alla terra le mie ossa rotte
Solo per un altro ieri con te
Ci rinuncio a tutto per te
Per solo un altro ieri con te
Ci rinuncio a tutto per te