Traduzione del testo della canzone Forever Slowly - The Relapse Symphony

Forever Slowly (originale)

Maybe I fell down to find you here
And light up your burnt out halo
And maybe I’m scared but
I don’t care;
I’m ready to jump when you say so
I define these nights by you
Don’t take my breath away
I don’t wanna be forever lonely, lonely ah
Maybe we can beat forever slowly, slowly
Now, it’s you and me forever
Up against the wall together
Now, maybe we can beat forever slowly
Maybe you were toxic from the start
Maybe I’m a sucker for danger
Maybe we’ll fall or fall apart
Like shadows of lovers and strangers
We could fly this night so high
So, take my breath away
I don’t wanna be forever lonely, lonely ah
Maybe we can beat forever slowly, slowly
Now, it’s you and me forever
Up against the wall together
Now, maybe we can beat forever slowly
Now, it’s you and me
Don’t take my breath away
And I don’t wanna be forever lonely, lonely ah
Maybe we could beat forever slowly
I don’t wanna be forever lonely, lonely ah
Maybe we can beat forever slowly, slowly
Now, it’s you and me forever
Up against the wall together
Now, maybe we can beat forever slowly
Maybe we can beat forever slowly

Forever Slowly (traduzione)

Forse sono caduto per trovarti qui
E illumina il tuo alone bruciato
E forse ho paura ma
Non mi interessa;
Sono pronto a saltare quando lo dici tu
Definisco queste notti da te
Non togliermi il respiro
Non voglio essere per sempre solo, solo ah
Forse possiamo battere per sempre lentamente, lentamente
Ora, siamo io e te per sempre
Insieme contro il muro
Ora, forse possiamo battere per sempre lentamente
Forse eri tossico fin dall'inizio
Forse sono un fan del pericolo
Forse cadremo o cadremo a pezzi
Come ombre di amanti e sconosciuti
Questa notte potremmo volare così in alto
Quindi, toglimi il respiro
Non voglio essere per sempre solo, solo ah
Forse possiamo battere per sempre lentamente, lentamente
Ora, siamo io e te per sempre
Insieme contro il muro
Ora, forse possiamo battere per sempre lentamente
Ora, siamo io e te
Non togliermi il respiro
E non voglio essere per sempre solo, solo ah
Forse potremmo battere per sempre lentamente
Non voglio essere per sempre solo, solo ah
Forse possiamo battere per sempre lentamente, lentamente
Ora, siamo io e te per sempre
Insieme contro il muro
Ora, forse possiamo battere per sempre lentamente
Forse possiamo battere per sempre lentamente