Traduzione del testo della canzone Glen Meyer - The Smile Case feat. Wheatus, The Smile Case, Wheatus

Glen Meyer (originale)

Welcome to the void.
Well I’m so cold and alone.
The days to avoid.
Maybe I should move back to Glen Meyer.
What the fuck is an ATM debit machine doing here?
I want to go back to the day before the streetlights were ever built.
Maybe we can take this back?
Maybe we can make this right?
Maybe we can stay the night?
I’m so cold and alone.
Maybe I should move back to Glen Meyer.
What the fuck is an ATM debit machine doing here?
I want to go back to the day before the streetlights were ever built.
I know it’s all my fault and I’m sorry.
Sorry is never enough and no it
will never be.
That is why I must move back to Glen Meyer.
What the fuck is an ATM debit machine doing here?
I must move back to the day before all the streetlights were ever built.

Glen Meyer (traduzione)

Benvenuto nel vuoto.
Bene, sono così freddo e solo.
I giorni da evitare.
Forse dovrei tornare a Glen Meyer.
Che cazzo ci fa qui un bancomat?
Voglio tornare al giorno prima che venissero costruiti i lampioni.
Forse possiamo riprenderlo?
Forse possiamo rimediare?
Forse possiamo passare la notte?
Sono così freddo e solo.
Forse dovrei tornare a Glen Meyer.
Che cazzo ci fa qui un bancomat?
Voglio tornare al giorno prima che venissero costruiti i lampioni.
So che è tutta colpa mia e mi dispiace.
Il dispiacere non è mai abbastanza e non lo è
non sarà mai.
Ecco perché devo tornare a Glen Meyer.
Che cazzo ci fa qui un bancomat?
Devo tornare al giorno prima che tutti i lampioni fossero costruiti.