Traduzione del testo della canzone 1969 - The Tossers

1969 (originale)

Long ago, far away, far across the sea
There were those in Ireland who had marched for equality
So that everyone would know
Everyone would know
That civil rights are something now
That everyone should know
Oh and still I hear their voices cry
God bless Ireland
And keep her evermore
They were burned and battered everywhere
By cops and mobs of men
And still they walked and still they marched
Unto the bitter end

1969 (traduzione)

Tanto tempo fa, molto lontano, lontano oltre il mare
C'erano quelli in Irlanda che avevano marciato per l'uguaglianza
In modo che tutti lo sapessero
Tutti lo saprebbero
Che i diritti civili sono qualcosa ora
Che tutti dovrebbero sapere
Oh e ancora sento le loro voci piangere
Dio benedica l'Irlanda
E mantienila per sempre
Sono stati bruciati e maltrattati ovunque
Da poliziotti e folle di uomini
E ancora camminavano e ancora marciavano
Ad oltranza