
Data di rilascio: 04.03.2013
Linguaggio delle canzoni: inglese
USA(originale) |
I was born in the USA |
Born on the southside of Chicago town |
And on warm summer nights we would all gather 'round |
Away from irish parents eyes |
In the dark with lovers and friends |
Hoping it would never end |
Smokin' weed and drinkin' brew |
Loyalty was what you knew |
WE WERE BORN IN THE USA |
Everyone know each other and they all know you |
The cops the fire the brickies too |
And the night when the lights go out |
From each house you can hear the sound |
Of fights and passion all around |
So have a drink and sit with me |
You’re all invited to be free |
When my brothers went off to the war |
With may kids we knew before |
We saw the pictures on the news |
Of people dying in the street |
Pools of blood on the concrete |
Many times I’ve prayed before |
To bring those kids home from this war |
WE WERE BORN IN THE USA |
Well where you are from nobody cares |
Unless you are from over there |
Still you’re welcomed in houses by us all |
With Mayor Daley on the wall |
Our lady, J.F.K., them all |
We will break our bread with you |
Because we are nobodies fool |
WE WERE BORN IN THE USA |
WE WERE BORN IN THE USA |
WE WERE BORN IN THE USA |
(traduzione) |
Sono nato negli Stati Uniti |
Nato nella parte meridionale della città di Chicago |
E nelle calde notti d'estate ci radunavamo tutti |
Lontano dagli occhi dei genitori irlandesi |
Al buio con amanti e amici |
Sperando che non finisca mai |
Fumare erba e bere birra |
La lealtà era ciò che sapevi |
SIAMO NATI NEGLI USA |
Tutti si conoscono e tutti conoscono te |
I poliziotti incendiano anche i mattoni |
E la notte in cui le luci si spengono |
Da ogni casa puoi sentire il suono |
Di lotte e passione tutt'intorno |
Quindi bevi qualcosa e siediti con me |
Siete tutti invitati a essere liberi |
Quando i miei fratelli andarono in guerra |
Con i bambini di maggio che conoscevamo prima |
Abbiamo visto le foto al tg |
Di persone che muoiono per strada |
Pozze di sangue sul cemento |
Molte volte ho già pregato |
Per riportare quei bambini a casa da questa guerra |
SIAMO NATI NEGLI USA |
Beh, da dove vieni a nessuno importa |
A meno che tu non sia di là |
Tuttavia, sei accolto nelle case da tutti noi |
Con il sindaco Daley sul muro |
Nostra signora, J.F.K., loro tutti |
Spezzeremo il nostro pane con te |
Perché non siamo nessuno sciocco |
SIAMO NATI NEGLI USA |
SIAMO NATI NEGLI USA |
SIAMO NATI NEGLI USA |
Nome | Anno |
---|---|
The Rocky Road to Dublin | 2008 |
The Pub | 2006 |
Whiskey Makes Me Crazy | 2008 |
Siobhan | 2007 |
Teehan's | 2008 |
I've Pursued Nothing | 2008 |
The Crutch | 2006 |
Seven Drunken Nights | 2008 |
Preab San Ol | 2008 |
The Crock Of Gold | 2008 |
No Loot, No Booze, No Fun | 2008 |
Goodmornin' Da | 2005 |
Drinking In The Day | 2005 |
Phoenix Park | 2005 |
Late | 2005 |
Go Down Witch Down | 2005 |
A Criminal Of Me | 2005 |
Out On The Road | 2005 |
The Valley Of The Shadow Of Death | 2005 |
Johnny Mcguire's Wake | 2013 |