Traduzione del testo della canzone Days Of Wonder - The Wallflowers

Days Of Wonder (originale)

Cherry picking through the stars
And falling cannonballs
Waiting for the break of dawn
To start its morning crawl
Polluted rays of filtered light
Tropical and warm
Making shadows through
The snow white resin covered skulls
Happy birthday to the war
Standing by the wall
A rainbow made of stars
Under seven difference shades of grey
Spreading out across the arc
Days of wonder spent
Out there killing time
Now this may not leave a mark on me But I sure as hell was there
Caravanning on the moonlit
Locust covered trail
We came out like a stream of bats
Exploding from the well
Slipping through the whirlpools
Of trees and floating cars
Behind winter coated mule
Down record breaking falls
Into olblivions open jaws
Standing by the wall
A rainbow made of stars
Under seven difference shades of grey
Spreading out across the arc
Days of wonder spent
Out there killing time
Now this may not leave a mark on me But I sure as hell was there
Happy birthday to the war
Days of wonder spent
By a rainbow made of stars
Under seven different shades of grey
Spreading out across the arc
Standing by the wall
Out there killing time
Now this may not leave a mark on me But I sure as hell was there
Educated under God
To walk a neutral line
Give me neither poverty
Nor riches in my time
Take my body and my mind
My heart is far behind
With one dozen poems in my ears
Ricocheting wild

Days Of Wonder (traduzione)

Ciliegie che raccolgono tra le stelle
E palle di cannone che cadono
In attesa dell'alba
Per iniziare la scansione mattutina
Raggi inquinati di luce filtrata
Tropicale e caldo
Far passare le ombre
I teschi ricoperti di resina bianca come la neve
Buon compleanno alla guerra
In piedi vicino al muro
Un arcobaleno fatto di stelle
Sotto sette diverse sfumature di grigio
Diffondendosi attraverso l'arco
Giorni di meraviglia trascorsi
Là fuori ammazza il tempo
Ora questo potrebbe non lasciare un segno su di me, ma sono sicuro che c'era l'inferno
Roulotte al chiaro di luna
Sentiero coperto di locuste
Siamo usciti come un flusso di pipistrelli
Esplodendo dal pozzo
Scivolando tra i vortici
Di alberi e automobili galleggianti
Dietro il mulo rivestito d'inverno
Cadute da record
Nell'oblio apri le fauci
In piedi vicino al muro
Un arcobaleno fatto di stelle
Sotto sette diverse sfumature di grigio
Diffondendosi attraverso l'arco
Giorni di meraviglia trascorsi
Là fuori ammazza il tempo
Ora questo potrebbe non lasciare un segno su di me, ma sono sicuro che c'era l'inferno
Buon compleanno alla guerra
Giorni di meraviglia trascorsi
Da un arcobaleno fatto di stelle
Sotto sette diverse tonalità di grigio
Diffondendosi attraverso l'arco
In piedi vicino al muro
Là fuori ammazza il tempo
Ora questo potrebbe non lasciare un segno su di me, ma sono sicuro che c'era l'inferno
Educato sotto Dio
Per camminare su una linea neutra
Non darmi né povertà
Né ricchezze ai miei tempi
Prendi il mio corpo e la mia mente
Il mio cuore è molto indietro
Con una dozzina di poesie nelle orecchie
Rimbalzo selvaggio