Traduzione del testo della canzone Invisible City - The Wallflowers

Invisible City (originale)

Lookin' back at the crash site
I don’t see me by the roadside
Well this heart is on wheels tonight
Straight through the ghettos and without lights
Now every heart has a blind side
Where it knows how to improvise
Well this place is a whorehouse tonight
Cheap lovers make expensive wives
But all of these horses
That you chase around
In the end they are the ones
That always bring you down
This invisible city
Where no one sees nothing
We’re touching faces in the dark
Feelin' pretty is so hard
Now all of these voices
And all of these noises
With all their illusions of choices
They’ve come to my door
With one dozen roses
The imitation of good faith
Is how you stumble upon hate
It may’ve been the first of mistakes
When we held on too loosely that opened the gates
Now all of these horses
That you chase around
In the end they are the ones
That always bring you down
This invisible city
Where no one sees nothing
We’re touching faces in the dark
Feelin' pretty is so hard
Now I try not to tell lies
But there’s pressures from inside
So I’ve learned how to compromise
Good people for alibis
But all of these horses
That you chase around
In the end they are the ones
That always bring you down
This invisible city
Where no one sees nothing
We’re touching faces in the dark
Feelin' pretty is so hard

Invisible City (traduzione)

Guardando indietro al luogo dell'incidente
Non mi vedo sul ciglio della strada
Bene, questo cuore è su ruote stasera
Direttamente attraverso i ghetti e senza luci
Ora ogni cuore ha un lato cieco
Dove sa come improvvisare
Bene, questo posto è un bordello stasera
Gli amanti a buon mercato fanno mogli costose
Ma tutti questi cavalli
Che insegui in giro
Alla fine sono loro
Questo ti abbatte sempre
Questa città invisibile
Dove nessuno vede nulla
Stiamo toccando facce nell'oscurità
Sentirsi belli è così difficile
Ora tutte queste voci
E tutti questi rumori
Con tutte le loro illusioni di scelte
Sono venuti alla mia porta
Con una dozzina di rose
L'imitazione della buona fede
È come ti imbatti nell'odio
Potrebbe essere stato il primo degli errori
Quando abbiamo tenuto troppo liberamente, ciò ha aperto i cancelli
Ora tutti questi cavalli
Che insegui in giro
Alla fine sono loro
Questo ti abbatte sempre
Questa città invisibile
Dove nessuno vede nulla
Stiamo toccando facce nell'oscurità
Sentirsi belli è così difficile
Ora cerco di non dire bugie
Ma ci sono pressioni dall'interno
Quindi ho imparato a compromettere
Brave persone per gli alibi
Ma tutti questi cavalli
Che insegui in giro
Alla fine sono loro
Questo ti abbatte sempre
Questa città invisibile
Dove nessuno vede nulla
Stiamo toccando facce nell'oscurità
Sentirsi belli è così difficile