Traduzione del testo della canzone Letters From The Wasteland - The Wallflowers

Letters From The Wasteland (originale)

Now coming down,
From out of this swan dive,
To your arms I make no sounds,
When I move through your reservoir,
But I wake up quick,
And I wake up sick,
As you,
Abandon me,
Into these fields,
Of rank and file,
Through this crowd I hear you breathing,
And through these bars I watch them bring more in,
Now I send back letters,
From the wasteland home,
Where I slow dance to this romance on my own,
It may take two to tango,
But boy,
Just one to let go,
It’s just one to let go,
Now boy keep still,
Don’t spread yourself around,
Get back in line,
Eat your bread and just work the plow,
'Cause you’re not through,
They’re not done with you,
Did you think you were,
The only one that’s been let down,
So sleep tight,
Little boys of the new damned,
Another drop in the Tidal wave of quicksand,

Letters From The Wasteland (traduzione)

Ora scendendo,
Da questo tuffo del cigno,
Alle tue braccia non faccio rumore,
Quando mi muovo attraverso il tuo serbatoio,
Ma mi sveglio presto,
E mi sveglio malato,
Come te,
abbandonami,
In questi campi,
Di grado e file,
Attraverso questa folla ti sento respirare,
E attraverso queste sbarre li guardo portare di più,
Ora rispedisco lettere,
Dalla casa della terra desolata,
Dove ballo lentamente su questa storia d'amore da solo,
Potrebbero volerci due persone per il tango,
Ma ragazzo,
Solo uno per lasciarsi andare,
È solo uno per lasciarsi andare,
Ora ragazzo stai fermo
Non ti disperdere,
Torna in linea,
Mangia il tuo pane e lavora l'aratro,
Perché non hai finito,
Non hanno finito con te,
Pensavi di essere,
L'unico che è stato deluso,
Quindi dormi bene,
Ragazzini dei nuovi dannati,
Un'altra goccia nell'ondata di marea delle sabbie mobili,