Traduzione del testo della canzone Hey Thanks - The Wonder Years

Hey Thanks (originale)

Hey thanks for everything
For putting up with me when I get cranky
I know I’m such a pain
And yeah thanks for losing everything with me The night we went to Atlantic City
Of course it had to rain
And you think that I’m angry
But I think that you’re sad
We know it’s not so bad
Here living the life we have
So hey thanks for not hating me When I wake you up at eight in the morning
Because I lost the keys
And yeah thanks for staying in with me I know you’d probably rather be out drinking
Than in with the TV
And you think that I’m angry
But I think that you’re sad
We know it’s not so bad
Here living the life we have
So hey thanks
I’m not sad anymore
And you think that I’m angry
But I think that you’re sad
We know it’s not so bad
Here living the life we have
So hey thanks

Hey Thanks (traduzione)

Ehi grazie di tutto
Per aver sopportato me quando divento irritabile
So di essere un tale dolore
E sì, grazie per aver perso tutto con me La notte in cui siamo andati ad Atlantic City
Ovviamente doveva piovere
E pensi che io sia arrabbiato
Ma penso che tu sia triste
Sappiamo che non è così male
Qui viviamo la vita che abbiamo
Quindi grazie per non odiarmi quando ti sveglio alle otto del mattino
Perché ho perso le chiavi
E sì, grazie per essere rimasto con me, so che probabilmente preferiresti essere fuori a bere
Che dentro con la TV
E pensi che io sia arrabbiato
Ma penso che tu sia triste
Sappiamo che non è così male
Qui viviamo la vita che abbiamo
Quindi ehi grazie
Non sono più triste
E pensi che io sia arrabbiato
Ma penso che tu sia triste
Sappiamo che non è così male
Qui viviamo la vita che abbiamo
Quindi ehi grazie