Traduzione del testo della canzone Get It, Got It, Good - This Time Next Year

Get It, Got It, Good (originale)

I was dying for some satisfaction
Thinking to myself one day
That every act has some reaction
And every day’s a different race
Sometimes i can’t get up passed the brink
Of what they say to me
Well another day, another asshole
Don’t drag me down
The beaten path of least resistance
Don’t count me out (don't count me out!)
I was dwelling on my last disaster
How nothing ever comes for free
But it’s keeping me from sinking faster
Puts the ground beneath my feet
Sometimes i can’t get up passed the brink
Of what they say to me
Well another day, another asshole!
Don’t drag me down
The beaten path of least resistance
Don’t count me out (don't count me out!)
Don’t drag me down
The war i wage within myself
Don’t count me out
(don't! count! me out!)
Write your book and let it out!
Just let the words speak for themselves
I don’t ever wanna die!
stay young and live forever!
Don’t drag me down
The beaten path of least resistance
Don’t count me out (don't count me out!)
Don’t drag me down
The war i wage within myself
Don’t count me out

(traduzione)

Stavo morendo per una certa soddisfazione
Pensando a me stesso un giorno
Che ogni atto ha una reazione
E ogni giorno è una gara diversa
A volte non riesco ad alzarmi oltre il limite
Di ciò che mi dicono
Ebbene, un altro giorno, un altro stronzo
Non trascinarmi giù
Il sentiero battuto di minor resistenza
Non contare su di me (non contare su di me!)
Mi stavo soffermando sul mio ultimo disastro
Come niente viene mai gratis
Ma mi impedisce di affondare più velocemente
Mette il terreno sotto i miei piedi
A volte non riesco ad alzarmi oltre il limite
Di ciò che mi dicono
Ebbene un altro giorno, un altro stronzo!
Non trascinarmi giù
Il sentiero battuto di minor resistenza
Non contare su di me (non contare su di me!)
Non trascinarmi giù
La guerra che faccio dentro di me
Non contare su di me
(non! contare! me fuori!)
Scrivi il tuo libro e fallo uscire!
Lascia che le parole parlino da sole
Non voglio mai morire!
resta giovane e vivi per sempre!
Non trascinarmi giù
Il sentiero battuto di minor resistenza
Non contare su di me (non contare su di me!)
Non trascinarmi giù
La guerra che faccio dentro di me
Non contare su di me