Traduzione del testo della canzone Spoontonic - This Time Next Year

Spoontonic (originale)

I hold my dream with a broken hand
Blood on my collar
I try to think of a better way
To pass by the hours
Instead i’m feeling low
I’m feeling worthless, reckless, and alone
Taking from me
In the middle of the night
It’s not that easy
In the middle of the night
I am alone (x2)
Sleep too much for a vacant bed
But i’m not complaining
She may be stuck inside my head
The walls have been painted by her
I’m feeling low
I’m feeling worthless, reckless, and alone
Taking from me
In the middle of the night
It’s not that easy
In the middle of the night
I am alone
In the middle of the night
It’s not that easy
In the middle of the night
I am alone, i am alone
Nothing’s (nothing) the same
Nothing is the same without you
Nothing (nothing) the same (the same)
Nothing (nothing) the same (the same)
Without you
In the middle of the night
It’s not that easy
In the middle of the night
I am alone
In the middle of the night
It’s not that easy
In the middle of the night
I am alone, i am alone
Nothing’s the same without you

Spoontonic (traduzione)

Tengo il mio sogno con una mano rotta
Sangue sul mio colletto
Cerco di pensare a un modo migliore
Per passare le ore
Invece mi sento giù
Mi sento inutile, sconsiderato e solo
Prendendo da me
Nel mezzo della notte
Non è così facile
Nel mezzo della notte
Sono solo (x2)
Dormi troppo per un letto vuoto
Ma non mi lamento
Potrebbe essere bloccata nella mia testa
Le pareti sono state dipinte da lei
Mi sento giù
Mi sento inutile, sconsiderato e solo
Prendendo da me
Nel mezzo della notte
Non è così facile
Nel mezzo della notte
Sono solo
Nel mezzo della notte
Non è così facile
Nel mezzo della notte
Sono solo, sono solo
Niente è (niente) lo stesso
Niente è lo stesso senza di te
Niente (niente) lo stesso (lo stesso)
Niente (niente) lo stesso (lo stesso)
Senza di te
Nel mezzo della notte
Non è così facile
Nel mezzo della notte
Sono solo
Nel mezzo della notte
Non è così facile
Nel mezzo della notte
Sono solo, sono solo
Niente è più lo stesso senza di te