Traduzione del testo della canzone It Goes Like This - Thomas Rhett

It Goes Like This (originale)

Hey girl, you make me wanna write a song
Sit ya down and sing it to you all night long
I’ve had a melody in my head
Since you walked in here and knocked me dead
Yeah, girl, you make me want to write a song
And it goes like ooooh,
What I wouldn’t do To write my name on your heart
Get to wrapping my arms, baby
All around you
And it goes like heeeey,
Girl I’m blown away
Yeah, it starts with a smile
And it ends with an all night
Long, slow kiss
Yeah, it goes like this
Hey girl, you make me wanna drive you home
Get you outta here and get you all alone
I don’t know what it is about you, baby
But I’m all messed up and it might sound crazy
But you make me wanna write a song
And it goes like oooh
What I wouldn’t do To write my name on your heart
Get to wrapping my arms, baby
All around you
And it goes like heeeey,
Girl I’m blown away
Yeah, it starts with a smile
And it ends with an all night
Long, slow kiss
Yeah, it goes like this
Looking at you looking at me that way
Makes me want to grab my old guitar and play
Something like ooooh,
What I wouldn’t do To write my name on your heart
Get to wrapping my arms, baby
All around you
And it goes like heeeey,
Girl I’m blown away
Yeah, it starts with a smile
And it ends with an all night
Long, slow kiss
Yeah, it goes like this
And it goes like ooooh,
And it goes like heeeey,
And it ends with a kiss,
Yeah, it goes like this

It Goes Like This (traduzione)

Ehi ragazza, mi fai venire voglia di scrivere una canzone
Siediti e cantalo per tutta la notte
Ho una melodia nella testa
Da quando sei entrato qui e mi hai sbattuto a morte
Sì, ragazza, mi fai venire voglia di scrivere una canzone
E va come ooooh,
Cosa non farei per scrivere il mio nome sul tuo cuore
Inizia ad avvolgere le mie braccia, piccola
Tutto intorno a te
E va come heeeey,
Ragazza, sono sbalordito
Sì, inizia con un sorriso
E finisce con tutta la notte
Bacio lungo, lento
Sì, va così
Ehi ragazza, mi fai venire voglia di accompagnarti a casa
Portarti fuori di qui e portarti tutto solo
Non so cosa sia di te, piccola
Ma sono tutto incasinato e potrebbe sembrare pazzesco
Ma mi fai venire voglia di scrivere una canzone
E va come oooh
Cosa non farei per scrivere il mio nome sul tuo cuore
Inizia ad avvolgere le mie braccia, piccola
Tutto intorno a te
E va come heeeey,
Ragazza, sono sbalordito
Sì, inizia con un sorriso
E finisce con tutta la notte
Bacio lungo, lento
Sì, va così
Guardandoti guardando me in quel modo
Mi fa venire voglia di prendere la mia vecchia chitarra e suonare
Qualcosa come ooooh,
Cosa non farei per scrivere il mio nome sul tuo cuore
Inizia ad avvolgere le mie braccia, piccola
Tutto intorno a te
E va come heeeey,
Ragazza, sono sbalordito
Sì, inizia con un sorriso
E finisce con tutta la notte
Bacio lungo, lento
Sì, va così
E va come ooooh,
E va come heeeey,
E finisce con un bacio,
Sì, va così