Traduzione del testo della canzone T-Shirt - Thomas Rhett

T-Shirt (originale)

Get off work and we meet down at our spot
We had a patio with a view of a parking lot
It was 2 for 1 and 4 for 2
had Christmas lights in the middle of June
all hung up like I was on you
I said «Hey hey baby do you wanna come over»
You say «No way», then you move in closer
Next thing I know you were wearing my
T-Shirt right there
Your hair messed up like a Guns-N-Roses video
Ooh Ooh So Hot
Still got it up in my head you were moving around in the TV light
I ain’t ever seen anything like your dress my floor the way you wore, my T-Shirt
We were walking up the stairs with the neighbors saying keep it down (Keep it
down man)
But its hard to unlock the door when your making out
You’ve been saying that we’ve gotta quit doing this,
So why you leaning in for one more kiss,
and pretty soon your sliding off what you’ve got on and slipping into my
T-Shirt right there
Your hair messed up like a Guns-N-Roses video
Ooh Ooh So Hot
Still got it up in my head you were moving around in the TV light
I ain’t ever seen anything like your dress my floor the way you wore, my T-Shirt
I said «Hey hey baby do you wanna come over»
You say «No way», then you move in closer
Next thing I know you were wearing my
T-Shirt right there
Your hair messed up like a Guns-N-Roses video
Ooh Ooh So Hot
I can see you spinning around in my
T-Shirt right there
Your hair messed up like a Guns-N-Roses video
Ooh Ooh So Hot
Still got it up in my head you were moving around in the TV light
I ain’t ever seen anything like your dress my floor the way you wore, my T-Shirt

T-Shirt (traduzione)

Scendi dal lavoro e ci incontriamo al nostro posto
Avevamo un patio con vista su un parcheggio
Era 2 per 1 e 4 per 2
aveva le luci di Natale a metà giugno
tutto riattaccato come se fossi su di te
Ho detto "Hey hey baby vuoi venire qui"
Dici "Assolutamente no", poi ti avvicini
La prossima cosa che so che stavi indossando il mio
Maglietta proprio lì
I tuoi capelli scompigliati come in un video dei Guns-N-Roses
Ooh Ooh così caldo
Ho ancora in testa che ti stavi muovendo sotto la luce della TV
Non ho mai visto niente di simile al tuo vestito sul mio pavimento nel modo in cui indossavi, la mia maglietta
Stavamo salendo le scale con i vicini dicendo di tenerlo basso (mantenerlo
giù uomo)
Ma è difficile aprire la porta quando ti pomici
Hai detto che dobbiamo smettere di farlo,
Allora perché ti chini per un altro bacio,
e molto presto ti toglierai quello che hai addosso e ti infilerai nel mio
Maglietta proprio lì
I tuoi capelli scompigliati come in un video dei Guns-N-Roses
Ooh Ooh così caldo
Ho ancora in testa che ti stavi muovendo sotto la luce della TV
Non ho mai visto niente di simile al tuo vestito sul mio pavimento nel modo in cui indossavi, la mia maglietta
Ho detto "Hey hey baby vuoi venire qui"
Dici "Assolutamente no", poi ti avvicini
La prossima cosa che so che stavi indossando il mio
Maglietta proprio lì
I tuoi capelli scompigliati come in un video dei Guns-N-Roses
Ooh Ooh così caldo
Riesco a vederti girare nel mio
Maglietta proprio lì
I tuoi capelli scompigliati come in un video dei Guns-N-Roses
Ooh Ooh così caldo
Ho ancora in testa che ti stavi muovendo sotto la luce della TV
Non ho mai visto niente di simile al tuo vestito sul mio pavimento nel modo in cui indossavi, la mia maglietta