Traduzione del testo della canzone After All These Beers - Tim Hicks

After All These Beers (originale)

After all these beers
You’d think we would of drank the world dry
We’d be fresh out of good times
But nah, we’re still here
After all these beers
You’d think we wouldn’t have a laugh left
But every dumb joke that we tell
Still brings us to tears
And it’s been one hell of a ride
Probably one too many nights
Throwin' back cold ones
There ain’t no one who did it like us
Still, nobody does
Every bottle’s got a story to tell
And this bar knows us a little too well
But I don’t regret on sip
Not even one bit
So, hre’s to still bein' crazy
After all these beers
After all these beers
You’d think we would’ve gone and settled down
But we’re settlin' up another round
Before last call disappears
And it’s been one hell of a ride
Probably one too many nights
Throwin' back cold ones
There ain’t no one who did it like us
Still, nobody does
Every bottle’s got a story to tell
And this bar knows us a little too well
But I don’t regret one sip
Not even one bit
So, here’s to still bein' crazy
After all these beers
After all these beers
Got a glass full of memories
And a truck load of empties
Looking back in that rearview mirror
And it’s been one hell of a ride
Probably one too many nights
Throwin' back cold ones
There ain’t no one who did it like us
Still, nobody does
Every bottle’s got a story to tell
And this bar knows us a little too well
But I don’t regret one sip
Not even one bit
So, here’s to still bein' crazy
After all these beers
We’re still wild and crazy after all these beers

(traduzione)

Dopo tutte queste birre
Penseresti che avremmo bevuto il mondo all'asciutto
Saremmo freschi di bei tempi
Ma no, siamo ancora qui
Dopo tutte queste birre
Penseresti che non ci sarebbe rimasta una risata
Ma ogni stupida barzelletta che raccontiamo
Ancora ci fa piangere
Ed è stata una corsa infernale
Probabilmente una notte di troppo
Buttando indietro quelli freddi
Non c'è nessuno che l'abbia fatto come noi
Eppure, nessuno lo fa
Ogni bottiglia ha una storia da raccontare
E questo bar ci conosce un po' troppo bene
Ma non mi pento a un sorso
Nemmeno un po'
Quindi, dobbiamo essere ancora pazzi
Dopo tutte queste birre
Dopo tutte queste birre
Penseresti che saremmo andati a sistemarci
Ma ci stiamo preparando un altro round
Prima che l'ultima chiamata scompaia
Ed è stata una corsa infernale
Probabilmente una notte di troppo
Buttando indietro quelli freddi
Non c'è nessuno che l'abbia fatto come noi
Eppure, nessuno lo fa
Ogni bottiglia ha una storia da raccontare
E questo bar ci conosce un po' troppo bene
Ma non mi pento di un sorso
Nemmeno un po'
Quindi, ecco per essere ancora pazzi
Dopo tutte queste birre
Dopo tutte queste birre
Ho un bicchiere pieno di ricordi
E un camion carico di vuoti
Guardando indietro in quello specchietto retrovisore
Ed è stata una corsa infernale
Probabilmente una notte di troppo
Buttando indietro quelli freddi
Non c'è nessuno che l'abbia fatto come noi
Eppure, nessuno lo fa
Ogni bottiglia ha una storia da raccontare
E questo bar ci conosce un po' troppo bene
Ma non mi pento di un sorso
Nemmeno un po'
Quindi, ecco per essere ancora pazzi
Dopo tutte queste birre
Siamo ancora selvaggi e pazzi dopo tutte queste birre