Traduzione del testo della canzone Get By - Tim Hicks

Get By (originale)

I like to drink
She likes to smoke
They like to preach about things they don’t know
He likes honky-tonk, she loves rock’n’roll (Rock'n'roll)
I like Chevy
She likes Ford
I’m automatic, shes a 4 on the floor
So who’s to say what’s wrong, what’s right
So just do whatcha gotta do, cha' gotta do to get by
Everybody does a little something too much
Puttin' one to many down
Or lightin' one more up
Everybody loves to point their fingers and judge
But who are we to play God
And say «thats too much»
Hey
I like to drink
She likes to smoke
They like to preach about things they don’t know
He likes honky-tonk, she loves rock’n’roll
I like Chevy
She likes Ford
I’m automatic, shes a 4 on the floor
So who’s to say what’s wrong, what’s right
Just do whatcha gotta do, cha' gotta do to get by
Everybody loves to have a little bit of fun
Well you can call it a sin or you can come on in
We’re 'bout to get this party on
So raise your glass to the workin' class
Don’t worry 'bout right or wrong
Man, kick up the band, clap your hands
C’mon, sing along
Hey
I like to drink
She likes to smoke
They like to preach about things they don’t know
He likes honky-tonk, she loves rock’n’roll
I like Chevy
She likes Ford
I’m automatic, shes a 4 on the floor
So who’s to say what’s wrong, what’s right
Just do whatcha gotta do, cha' gotta do to get by
I like to drink
She likes to smoke
They like to preach about things they don’t know
He likes honky-tonk, she loves rock’n’roll
I like Chevy
She likes Ford
I’m automatic, shes a 4 on the floor
So who’s to say what’s wrong, what’s right
So just do whatcha gotta do, whatcha gonna do, cha' gotta do to get by
I said do whatcha gotta do, whatcha gotta do, cha' gotta do to get by
Everybody does a little something too much…

(traduzione)

Mi piace bere
Le piace fumare
A loro piace predicare cose che non sanno
Gli piace l'honky-tonk, lei adora il rock'n'roll (Rock'n'roll)
Mi piace Chevy
Le piace Ford
Sono automatico, lei è un 4 sul pavimento
Quindi chi può dire cosa è sbagliato, cosa è giusto
Quindi fai quello che devi fare, devi fare per arrivare
Tutti fanno qualcosa di troppo
Mettere uno a molti giù
O accendendone un altro
Tutti amano puntare il dito e giudicare
Ma chi siamo noi per interpretare Dio
E dire «è troppo»
Ehi
Mi piace bere
Le piace fumare
A loro piace predicare cose che non sanno
A lui piace l'honky-tonk, lei adora il rock'n'roll
Mi piace Chevy
Le piace Ford
Sono automatico, lei è un 4 sul pavimento
Quindi chi può dire cosa è sbagliato, cosa è giusto
Fai solo quello che devi fare, devi farlo per cavarsela
A tutti piace divertirsi un po'
Bene, puoi chiamarlo un peccato o puoi entrare in gioco
Stiamo per dare vita a questa festa
Quindi alza il bicchiere alla classe operaia
Non preoccuparti di ciò che è giusto o sbagliato
Amico, alza il cinturino, batti le mani
Dai, canta insieme
Ehi
Mi piace bere
Le piace fumare
A loro piace predicare cose che non sanno
A lui piace l'honky-tonk, lei adora il rock'n'roll
Mi piace Chevy
Le piace Ford
Sono automatico, lei è un 4 sul pavimento
Quindi chi può dire cosa è sbagliato, cosa è giusto
Fai solo quello che devi fare, devi farlo per cavarsela
Mi piace bere
Le piace fumare
A loro piace predicare cose che non sanno
A lui piace l'honky-tonk, lei adora il rock'n'roll
Mi piace Chevy
Le piace Ford
Sono automatico, lei è un 4 sul pavimento
Quindi chi può dire cosa è sbagliato, cosa è giusto
Quindi fai quello che devi fare, cosa devi fare, devi fare per arrivare
Ho detto fai cosa devi fare, cosa devo fare, devi fare per cavarsela
Tutti fanno qualcosa di troppo...