Traduzione del testo della canzone So Do I - Tim Hicks

So Do I (originale)

Like a lime on black that one with the lift kit
No massive hummer, can’t miss it
You smoke em out every time you ran it (so do I)
You like to put a little party in a plastic cup
Sipping little but you must have raised it up
You chase that Jack til you catch a buzz (so do I)
You like to get a little crazy with your Friday nights
Want to make it go boom like dynamite
Go walk, sky high, gonna run, so do I
Shake it up, drink it up, turn it to ten
Burn it down to the ground, then do it again
Go lose your mind, get loose, so do I
See you like breathing that country air
And you like my fingers running through your hair
Well that’s two more things we got in common (so do I)
You want to find a dark spot where we can park this thing
You wanna slide it on over and rock this thing
You wanna roll the window down and listen to the river sing (so do I)
You like to get a little crazy with your Friday nights
Want to make it go boom like dynamite
Go walk, sky high, gonna run, so do I
Shake it up, drink it up, turn it to ten
Burn it down to the ground, then do it again
Go lose your mind, get loose, so do I
So do I
You like to get a little crazy with your Friday nights
Want to make it go boom like dynamite
Go walk, sky high, gonna run, so do I
Shake it up, drink it up, turn it to ten
Burn it down to the ground, then do it again
Go lose your mind, get loose, so do I

So Do I (traduzione)

Come un lime su nero quello con il kit di sollevamento
Nessun enorme hummer, da non perdere
Li fumi ogni volta che l'hai acceso (anche io)
Ti piace mettere una piccola festa in un bicchiere di plastica
Sorseggiando poco ma devi averlo sollevato
Insegui quel Jack finché non catturi un ronzio (anche io)
Ti piace impazzire un po' con i tuoi venerdì sera
Vuoi farlo esplodere come la dinamite
Vai cammina, alle stelle, correrò, anch'io
Scuotilo, bevilo, giralo a dieci
Brucialo fino a terra, quindi fallo di nuovo
Vai a perdere la testa, liberati, anch'io
Vedo che ti piace respirare quell'aria di campagna
E ti piacciono le mie dita che ti scorrono tra i capelli
Bene, ci sono altre due cose che abbiamo in comune (anche io)
Vuoi trovare un punto buio in cui possiamo parcheggiare questa cosa
Vuoi farla scorrere sopra e far oscillare questa cosa
Vuoi abbassare il finestrino e ascoltare il fiume cantare (anche io)
Ti piace impazzire un po' con i tuoi venerdì sera
Vuoi farlo esplodere come la dinamite
Vai cammina, alle stelle, correrò, anch'io
Scuotilo, bevilo, giralo a dieci
Brucialo fino a terra, quindi fallo di nuovo
Vai a perdere la testa, liberati, anch'io
Anche io
Ti piace impazzire un po' con i tuoi venerdì sera
Vuoi farlo esplodere come la dinamite
Vai cammina, alle stelle, correrò, anch'io
Scuotilo, bevilo, giralo a dieci
Brucialo fino a terra, quindi fallo di nuovo
Vai a perdere la testa, liberati, anch'io