Traduzione del testo della canzone The Good, the Bad and the Pretty - Tim Hicks

The Good, the Bad and the Pretty (originale)

Coors light sign buzzin' on the wall
Somebody’s name on a bathroom stall
We’re full on Friday nights
And we got all kinds of kinds
Beer drinkin' boys on a softball team
Dolled up girls with fake IDs
One redneck lookin' to fight
And they’re all here all night
Yeah, we’re all the same but we’re different
We’re all just live and let livin'
Just a little ways out of the city
We’re the good, the bad, and the pretty
We all need somethin' to sip and
A jar we can throw a little tip in
Tell the band, hey play Nitty Gritty
For the good, the bad, and the pretty
We’re the good, the bad, and the pretty
Biker vests and business suits
Fresh hightops and old farm boots
They’re all hangin' round
Cause it’s the only bar in town
Drop dead legs in a little black dress
Pink lipstick on cigarettes
Only get two nights a week
To blow off all the steam
It’s our night
To go all night
We’re all alright
Yeah, we’re the good, the bad, and the pretty
It’s our night
To go all night
We’re all alright
Yeah, we’re the good, the bad, and the pretty
Yeah, we’re all the same but we’re different
We’re all just live and let livin'
Just a little ways out of the city
We’re the good, the bad, and the pretty
We all need somethin' to sip and
A jar we can throw a little tip in
Tell the band play Paradise City
For the good, the bad, and the pretty

The Good, the Bad and the Pretty (traduzione)

Insegna luminosa di Coors che ronza sul muro
Il nome di qualcuno su un bagno
Siamo pieni il venerdì sera
E ne abbiamo di tutti i tipi
Ragazzi che bevono birra in una squadra di softball
Ragazze agghindate con documenti d'identità falsi
Un redneck che cerca di combattere
E sono tutti qui tutta la notte
Sì, siamo tutti uguali ma siamo diversi
Viviamo tutti e lasciamo vivere
Solo un po' fuori dalla città
Siamo i buoni, i cattivi e i belli
Abbiamo tutti bisogno di qualcosa da sorseggiare e
Un barattolo in cui possiamo gettare una piccola mancia
Di' alla band, ehi, suona Nitty Gritty
Per il buono, il cattivo e il bello
Siamo i buoni, i cattivi e i belli
Gilet da motociclista e tailleur
Scarpe alte fresche e vecchi stivali da fattoria
Sono tutti in giro
Perché è l'unico bar in città
Lascia cadere le gambe morte in un vestitino nero
Rossetto rosa sulle sigarette
Ricevi solo due sere a settimana
Per soffrire tutto il vapore
È la nostra notte
Per andare tutta la notte
Stiamo tutti bene
Sì, siamo i buoni, i cattivi e i belli
È la nostra notte
Per andare tutta la notte
Stiamo tutti bene
Sì, siamo i buoni, i cattivi e i belli
Sì, siamo tutti uguali ma siamo diversi
Viviamo tutti e lasciamo vivere
Solo un po' fuori dalla città
Siamo i buoni, i cattivi e i belli
Abbiamo tutti bisogno di qualcosa da sorseggiare e
Un barattolo in cui possiamo gettare una piccola mancia
Di' alla band di suonare Paradise City
Per il buono, il cattivo e il bello