Traduzione del testo della canzone Drunk Me - Tim Hicks

Drunk Me (originale)

Drunk me is out and at it again
47 nights in a row at the bar shooting 'em back
When you stumble in
Drunk you is the prettiest thing I ever seen
Yeah you are
So how’d you like to get to know
Drunk me
Let me tell ya baby
Once I get going I can’t slow down
You and me, we can dance all over this town
So how’s about you let me buy a one two or three
Oh everybody knows when I’m sipping on some
I’m a one big fond up son of a gun
So what you say we get drunk you
To drunk me
Whoa, hey, drunk you
Why’d you go and throw your drink in my face
And you didn’t need to call me a mother drunking disgrace
Good thing drunk me knows just what to do, yeah I do
I’ll find another girl here to say, hey drunk you
Let me tell ya baby
Once I get going I can’t slow down
You and me, we can dance all over this town
So how’s about you let me buy a one two or three
Oh everybody knows when I’m sipping on some
I’m a one big hunting buzzing son of a gun
So what’s it gonna take for drunk you
To drunk me
Let me tell ya baby
Once I get going I can’t slow down
You and me, we can dance all over this town
So how’s about you let me buy a one two or three
Oh everybody knows when I’m sipping on some
I’m a one big mother drunking son of a gun
So what’s it gonna take for drunk you
To go and ask your girlfriend too
Let’s go back to my room so drunk you
Can drunk me

Drunk Me (traduzione)

Drunk me è fuori e di nuovo
47 notti di fila al bar sparandogli contro
Quando inciampi
Ubriaco è la cosa più bella che abbia mai visto
si tu sei
Allora come vorresti conoscerlo
Mi hai ubriacato
Lascia che te lo dica piccola
Una volta avviato, non posso rallentare
Io e te possiamo ballare in tutta questa città
Allora che ne dici di farmi comprare uno due o tre
Oh lo sanno tutti quando ne sorseggio un po'
Sono un grande figlio di una pistola
Quindi quello che dici ti ubriachiamo
Per avermi ubriacato
Whoa, ehi, ti ho ubriacato
Perché sei andato a gettarmi il tuo drink in faccia
E non avevi bisogno di chiamarmi una disgrazia ubriaca di madre
Meno male che ubriaco, sa proprio cosa fare, sì lo faccio
Troverò un'altra ragazza qui per dire, ehi, ti sei ubriacato
Lascia che te lo dica piccola
Una volta avviato, non posso rallentare
Io e te possiamo ballare in tutta questa città
Allora che ne dici di farmi comprare uno due o tre
Oh lo sanno tutti quando ne sorseggio un po'
Sono un grande cacciatore figlio di una pistola
Allora, cosa ci vorrà per ubriacarti
Per avermi ubriacato
Lascia che te lo dica piccola
Una volta avviato, non posso rallentare
Io e te possiamo ballare in tutta questa città
Allora che ne dici di farmi comprare uno due o tre
Oh lo sanno tutti quando ne sorseggio un po'
Sono una grande madre ubriaca figlio di una pistola
Allora, cosa ci vorrà per ubriacarti
Per andare a chiedere anche alla tua ragazza
Torniamo nella mia stanza, così sei ubriaco
Mi può ubriacare