Traduzione del testo della canzone Long Way Jose - Tim Hicks

Long Way Jose (originale)

There’s a bird living in my beard
And if I let it grow down to here
I won’t need no clothes
If the wind don’t blow
I’ve been drinking this Cuervo gold like I own half of Mexico
And I don’t think that I wanna ever leave
We’ve come a long way Jose
Eighteen minutes twenty-two hours three hundred twenty-nine days
You taught me to shoot straight my faithful compadre
It’s all been one hell of a ride
Just watching those palm trees sway
We’ve come a long way Jose
It all started when she took off her ring
Laughed at me ha!
and gave it a fling right into the sand
Then went off with some man
I got a metal detector I’m ok
Seems a four carat diamond ring goes a long long way
And I’m fine cus I got a credit line
We’ve come a long way Jose
Nineteen minutes twenty-two hours three hundred twenty-nine days
You taught me to shoot straight my faithful compadre
It’s all been one hell of a ride
Just watching those palm trees sway
We’ve come a long way Jose
You taught me to shoot straight my faithful compadre
It’s all been one hell of a ride
Just watching those palm trees sway
We’ve come a long way Jose
Twenty-one minutes twenty-two hours three hundred twenty-nine days
You taught me to shoot straight my faithful compadre
It’s all been one hell of a ride
just watchin those palm trees sway
We’ve come a long way Jose

Long Way Jose (traduzione)

C'è un uccello che vive nella mia barba
E se lascio crescere fino a qui
Non avrò bisogno di vestiti
Se il vento non soffia
Ho bevuto questo oro Cuervo come se possedessi metà del Messico
E non penso che voglio andarmene mai
Abbiamo fatto molta strada Jose
Diciotto minuti ventidue ore trecentoventinove giorni
Mi hai insegnato a sparare dritto al mio fedele compagno
È stato tutto un inferno di corsa
Sto solo guardando quelle palme ondeggiare
Abbiamo fatto molta strada Jose
Tutto è iniziato quando si è tolta l'anello
Riso di me ah!
e gli diede una scavolata dritta nella sabbia
Poi se ne andò con un uomo
Ho un metal detector, sto bene
Sembra che un anello di diamanti da quattro carati faccia molta strada
E sto bene perché ho una linea di credito
Abbiamo fatto molta strada Jose
Diciannove minuti ventidue ore trecentoventinove giorni
Mi hai insegnato a sparare dritto al mio fedele compagno
È stato tutto un inferno di corsa
Sto solo guardando quelle palme ondeggiare
Abbiamo fatto molta strada Jose
Mi hai insegnato a sparare dritto al mio fedele compagno
È stato tutto un inferno di corsa
Sto solo guardando quelle palme ondeggiare
Abbiamo fatto molta strada Jose
Ventuno minuti ventidue ore trecentoventinove giorni
Mi hai insegnato a sparare dritto al mio fedele compagno
È stato tutto un inferno di corsa
solo a guardare quelle palme ondeggiare
Abbiamo fatto molta strada Jose