Testi di Повторим - Тима Белорусских

Повторим (originale)

О-о-о-о-о-о-оу!
Я часто вспоминаю наши прошлые дни
И внутри так много есть ещё места для них
Всё решает один миг, так что давай без обид
(Нам вместе ещё много вывозить)
Собираю дни в копилку — она может вместить
Напомнить однажды, кем каждый когда-то здесь был
Конечно, что-то забудется и укроется в пыль
Мне-то не жаль, но обещай мне -
Что мы всё повторим,
Что мы всё повторим
Каждый день от и до
Каждый выдох и вдох
Закат и восход
Только давай повторим
(Только давай повторим)
Только давай повторим
(Только давай повторим)
В мире нету причин
Уже жать на "стоп"
То ли будет ещё
(о-о-о-о-о!)
Время тает так мгновенно
Счастливые моменты становятся теплее
Куда-то убегаем в потоке быстрой жизни
И вдруг, остановившись, мы понимаем:
Ведь уже никогда, как тогда, не словить
Всё останется там или в недрах сети
И если я хоть раз здесь дарил тебе миг
Я готов по крупицам собрать его, всё повторить
И мы всё повторим (Я обещаю)
Что мы всё повторим (Я обещаю)
Каждый день от и до
Каждый выдох и вдох
Закат и восход (Я обещаю)
Что мы всё повторим
Что мы всё повторим
Каждый день от и до
Каждый выдох и вдох
Закат и восход
Только давай повторим
(Только давай повторим) (Я обещаю)
Только давай повторим
(Только давай повторим) (Я обещаю)
В мире нету причин уже жать на "стоп"
То ли будет ещё (о-о-о-о-о!)

(traduzione)

Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh!
Ricordo spesso i nostri giorni passati
E dentro c'è molto più spazio per loro
Tutto si decide in un attimo, quindi non offendiamoci
(Abbiamo ancora molto da portare fuori insieme)
Raccolgo i giorni in un salvadanaio: può reggere
Ricorda un giorno chi tutti una volta erano qui
Certo, qualcosa sarà dimenticato e coperto di polvere
Non mi dispiace, ma promettimelo -
Che ripeteremo tutto
che ripeteremo tutto
Ogni giorno da e per
Ogni espirazione e inspirazione
tramonto e alba
Ripetiamo
(Ripetiamo solo)
Ripetiamo
(Ripetiamo solo)
Non c'è ragione al mondo
Premi già "stop"
Ce ne saranno di più
(oh-oh-oh-oh-oh!)
Il tempo si scioglie all'istante
I momenti felici si scaldano
Da qualche parte scappando nel flusso della vita veloce
E all'improvviso, fermandoci, capiamo:
Dopotutto, mai, come allora, non prendere
Tutto rimarrà lì o nelle viscere della rete
E se almeno una volta qui ti dessi un momento
Sono pronto a raccoglierlo a poco a poco, ripeti tutto
E faremo tutto di nuovo (lo prometto)
Che faremo tutto di nuovo (lo prometto)
Ogni giorno da e per
Ogni espirazione e inspirazione
Tramonto e alba (lo prometto)
che ripeteremo tutto
che ripeteremo tutto
Ogni giorno da e per
Ogni espirazione e inspirazione
tramonto e alba
Ripetiamo
(Facciamolo di nuovo) (lo prometto)
Ripetiamo
(Facciamolo di nuovo) (lo prometto)
Non c'è motivo al mondo per premere già "stop"
Ce ne saranno altri (oh-oh-oh-oh-oh!)