| Tough Love (originale) | Tough Love (traduzione) |
|---|---|
| That guy, I’ve seen pictures there on your phone | Quel ragazzo, ho visto le foto lì sul tuo telefono |
| That guy, sitting around and wearing my clothes | Quel ragazzo, seduto in giro e con addosso i miei vestiti |
| This tough love is changed me | Questo amore duro mi ha cambiato |
| This tough love is made me | Questo amore duro è stato creato da me |
| Baby, take my hands and place them on you | Piccola, prendi le mie mani e mettile su di te |
| Baby, won’t you show me how did you move | Tesoro, non vuoi mostrarmi come ti sei mosso |
| This tough life I live | Questa vita dura che vivo |
| This tough love I give | Questo amore duro che do |
| So tell me what he said | Allora dimmi cosa ha detto |
| Show me what he did | Mostrami cosa ha fatto |
| What he said and what he did | Cosa ha detto e cosa ha fatto |
| Take me to that man I was | Portami dall'uomo che ero |
| That guy, did he take you somewhere so new? | Quel ragazzo, ti ha portato in un posto così nuovo? |
| Maybe, baby, I can take you there too? | Forse, piccola, posso portarci anche te? |
| This tough life I live | Questa vita dura che vivo |
| This tough love is all I have to give | Questo amore duro è tutto ciò che devo dare |
| So tell me what he said | Allora dimmi cosa ha detto |
| Show me what he did | Mostrami cosa ha fatto |
| What he said and what he did | Cosa ha detto e cosa ha fatto |
| Take me to that man I was | Portami dall'uomo che ero |
| This tough life I live | Questa vita dura che vivo |
| This tough love is all I have to give | Questo amore duro è tutto ciò che devo dare |
| So tell me what he said | Allora dimmi cosa ha detto |
| Show me what he did | Mostrami cosa ha fatto |
| What he said and what he did | Cosa ha detto e cosa ha fatto |
| Take me to that man I was | Portami dall'uomo che ero |
| So tell me what he said | Allora dimmi cosa ha detto |
| Show me what he did | Mostrami cosa ha fatto |
| What he said and what he did | Cosa ha detto e cosa ha fatto |
| Take me to that man I was | Portami dall'uomo che ero |
| And I know that you still love him so | E so che lo ami ancora così tanto |
| I know you wait for his return | So che aspetti il suo ritorno |
| You’re gonna get him back someday | Lo riporterai indietro un giorno |
| So tell me what he said | Allora dimmi cosa ha detto |
| Show me what he did | Mostrami cosa ha fatto |
| What he said and what he did | Cosa ha detto e cosa ha fatto |
| Take me to that man I was | Portami dall'uomo che ero |
| That man I was | Quell'uomo che ero |
| What he said and what he did | Cosa ha detto e cosa ha fatto |
| That man I was | Quell'uomo che ero |
| Take me to that man I was | Portami dall'uomo che ero |
| Show me what he said | Mostrami cosa ha detto |
| Say me what he did | Dimmi cosa ha fatto |
| That man I was | Quell'uomo che ero |
| Take me to that man I was | Portami dall'uomo che ero |
| Tell me | Dimmi |
| Say me what he did | Dimmi cosa ha fatto |
| That man I was | Quell'uomo che ero |
| Take me to that man I was… | Portami da quell'uomo che ero... |
Traduzione del testo della canzone Tough Love - Tindersticks
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Tough Love , di -Tindersticks
Canzone dall'album: No Treasure But Hope
Nel genere:Инди
Data di rilascio:14.11.2019
Lingua della canzone:Inglese
Etichetta discografica:City Slang, Lucky Dog
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2012 | |
Buried Bones ft. Anne Magnusson | 1997 |
| 1995 | |
| 2019 | |
| 1997 | |
| 1997 | |
| 1995 | |
| 2012 | |
| 2021 | |
| 1997 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
Travelling Light ft. Carla Torgerson | 2021 |
| 2021 | |
| 1993 | |
| 2012 | |
| 2003 | |
| 1995 | |
| 1993 | |
| 2021 |