Testi di What Is A Man - Tindersticks

What Is A Man (originale)

A man can walk proudly,
Down in the street.
A man’s not ashamed of what he believes.
He knows how to laugh,
He knows when to cry.
He knows it’s best to live.
He’s afraid to die.
What is a man,
What is a man?
What is a man,
What is a man?
A man searches,
For the key to success.
He’d rather be sure,
Than take a wild guess.
He knows how to love,
He knows how to hate.
He knows when to move.
He knows just when to wait.
What is a man,
What is a man?
What is a man,
What is a man?
A man can be angry,
& still hold his tongue
A man don’t give up Till the battle is won.
He knows how to win,
He’s not ashamed to lose.
He knows his destiny
is his alone to choose
What is a man,
What is a man?
What is a man,
What is a man?
What is a man,
What is a man?
What is a man,
What is a man?
Just what is a man?

(traduzione)

Un uomo può camminare con orgoglio,
Giù per strada.
Un uomo non si vergogna di ciò in cui crede.
Sa come ridere,
Sa quando piangere.
Sa che è meglio vivere.
Ha paura di morire.
Che cos'è un uomo,
Che cos'è un uomo?
Che cos'è un uomo,
Che cos'è un uomo?
Un uomo cerca,
Per la chiave del successo.
Preferirebbe essere sicuro,
Allora prova a indovinare.
Sa come amare,
Sa come odiare.
Sa quando muoversi.
Sa solo quando aspettare.
Che cos'è un uomo,
Che cos'è un uomo?
Che cos'è un uomo,
Che cos'è un uomo?
Un uomo può essere arrabbiato,
e trattieni ancora la sua lingua
Un uomo non si arrende finché la battaglia non è vinta.
Sa come vincere,
Non si vergogna di perdere.
Conosce il suo destino
è solo lui a scegliere
Che cos'è un uomo,
Che cos'è un uomo?
Che cos'è un uomo,
Che cos'è un uomo?
Che cos'è un uomo,
Che cos'è un uomo?
Che cos'è un uomo,
Che cos'è un uomo?
Che cos'è un uomo?