Traduzione del testo della canzone Fake Fans - Tom MacDonald

Fake Fans (originale)

Please don’t make a song on race
Please don’t make a song on guns
Please don’t rap 'bout girls and chains
Please don’t rap 'bout doin' drugs
Please don’t sell out, please don’t fail us
Please don’t kill yourself and blame us
Please don’t blow up, please get better
Please stay underground forever
Please don’t let the money change you
Please be good with what you’ve made
Please remain who you were when we found you half way in your grave
Are you depressed again?
Write about it, please explain
'Cause when you feel like dyin', that shit just helps me through my day
Look I ain’t changin' for a buck, I ain’t changin' for a fan
I ain’t changin' nothin' up this is who the fuck I am
If you fuck with me I’ll hope that y’all enjoy it
Beware of all the fake fans tryin' to destroy it, yeah
I ain’t switchin' it up, I am the man that I was
Way before I blew up, and everyone fell in love
Never once gave a fuck, been doin' me from the jump
And I will never become the man that you wish I was
You ain’t, you ain’t, you ain’t my mama (Yeah)
You ain’t, you ain’t, you ain’t my boss (Woo)
You ain’t, you ain’t, you ain’t my papa (Yeah)
You ain’t the Jesus on the cross (God bless you though)
Please stop using auto-tune 'cause you sound great, I love your voice
Please don’t drink to kill the pain, you sobered up and made that choice
Please don’t stop responding to my comments if you took it wrong
Please don’t ever come down off that pedestal I put you on
Please don’t contradict yourself and make songs with those famous rappers
Please just barely pay your rent, I’ll buy your t-shirt, autograph it
Please don’t ever change your style, or cut your hair, or switch your side
Do that and I’ll leave you, please just stay the same until you die
Look I ain’t changin' for a buck, I ain’t changin' for a fan
I ain’t changin' nothin' up, this is who the fuck I am
If you fuck with me I’ll hope that y’all enjoy it
Beware of all the fake fans tryin' to destroy it, yeah
I ain’t switchin' it up, I am the man that I was
Way before I blew up, and everyone fell in love
Never once gave a fuck, been doin' me from the jump
And I will never become the man that you wish I was
You ain’t, you ain’t, you ain’t my mama (Yeah)
You ain’t, you ain’t, you ain’t my boss (Woo)
You ain’t, you ain’t, you ain’t my papa (Yeah)
You ain’t the Jesus on the cross (God bless you though)
Please don’t talk about politics, please don’t talk about God
Please don’t get no more tattoos, I think you’ve got a lot
Please don’t disagree with me I only want the best for you
I only want what I agree with, I don’t want the rest of you
Please take shots at mumble rappers, love it when you make those records
Please don’t talk about mental health I have never had depression
I only like your songs if when I listen I relate
The rest of your music is just rappin' that I really hate
Look I ain’t changin' for a buck, I ain’t changin' for a fan
I ain’t changin' nothin' up, this is who the fuck I am
If you fuck with me I’ll hope that y’all enjoy it
Beware of all the fake fans tryin' to destroy it, yeah
I ain’t switchin' it up, I am the man that I was
Way before I blew up, and everyone fell in love
Never once gave a fuck, been doin' me from the jump
And I will never become the man that you wish I was
You ain’t, you ain’t, you ain’t my mama (Yeah)
You ain’t, you ain’t, you ain’t my boss (Woo)
You ain’t, you ain’t, you ain’t my papa (Yeah)
You ain’t the Jesus on the cross (God bless you though)
If y’all are triggered bro whatcha listen for
I don’t get it bro act invincible
Y’all are bitches though
I ain’t switchin' bro, nothin’s different no
If you can’t stand the heat then get the fuck up out that kitchen bro
I ain’t switchin' it up, I am the man that I was
Way before I blew up, and everyone fell in love
Never once gave a fuck, been doin' me from the jump
And I will never become the man that you wish I was
You ain’t, you ain’t, you ain’t my mama
You ain’t, you ain’t, you ain’t my boss
You ain’t, you ain’t, you ain’t my papa, yeah
You ain’t the Jesus on the cross (God bless you though)
If y’all are triggered bro whatcha listen for
I don’t get it bro act invincible
Y’all are bitches though
I ain’t switchin' bro, nothin’s different no
If you can’t stand the heat then get the fuck up out that kitchen bro

Fake Fans (traduzione)

Per favore, non fare una canzone in gara
Per favore, non fare una canzone sulle pistole
Per favore, non rappare con ragazze e catene
Per favore, non fare rap per drogarsi
Per favore, non esaurire, per favore non deluderci
Per favore, non ucciderti e non incolpare noi
Per favore, non esplodere, per favore migliora
Per favore, rimani sottoterra per sempre
Per favore, non lasciare che i soldi ti cambino
Per favore, sii bravo con quello che hai fatto
Per favore, resta quello che eri quando ti abbiamo trovato a metà strada nella tua tomba
Sei di nuovo depresso?
Scrivi su di esso, per favore spiega
Perché quando hai voglia di morire, quella merda mi aiuta solo durante la mia giornata
Guarda, non sto cambiando per un dollaro, non sto cambiando per un fan
Non sto cambiando niente, ecco chi cazzo sono
Se vi fottete con me, spero che vi divertirete tutti
Fai attenzione a tutti i falsi fan che cercano di distruggerlo, sì
Non sto cambiando, sono l'uomo che ero
Molto prima che esplodessi e tutti si innamorassero
Non me ne è mai fregato un cazzo, mi ha fatto dal salto
E non diventerò mai l'uomo che vorresti che fossi
Non sei, non sei, non sei mia mamma (Sì)
Non sei, non sei, non sei il mio capo (Woo)
Non sei, non sei, non sei il mio papà (Sì)
Non sei il Gesù sulla croce (Dio ti benedica però)
Per favore, smetti di usare la sintonizzazione automatica perché suoni alla grande, adoro la tua voce
Per favore, non bere per uccidere il dolore, ti sei ripreso e hai fatto quella scelta
Per favore, non smettere di rispondere ai miei commenti se l'hai preso sbagliato
Per favore, non scendere mai dal piedistallo su cui ti ho messo
Per favore, non contraddirti e crea canzoni con quei famosi rapper
Per favore, paghi a malapena l'affitto, comprerò la tua maglietta, la autograferò
Per favore, non cambiare mai il tuo stile, non tagliarti i capelli, né cambiare lato
Fallo e ti lascio, per favore rimani lo stesso fino alla morte
Guarda, non sto cambiando per un dollaro, non sto cambiando per un fan
Non sto cambiando niente, ecco chi cazzo sono
Se vi fottete con me, spero che vi divertirete tutti
Fai attenzione a tutti i falsi fan che cercano di distruggerlo, sì
Non sto cambiando, sono l'uomo che ero
Molto prima che esplodessi e tutti si innamorassero
Non me ne è mai fregato un cazzo, mi ha fatto dal salto
E non diventerò mai l'uomo che vorresti che fossi
Non sei, non sei, non sei mia mamma (Sì)
Non sei, non sei, non sei il mio capo (Woo)
Non sei, non sei, non sei il mio papà (Sì)
Non sei il Gesù sulla croce (Dio ti benedica però)
Per favore non parlare di politica, per favore non parlare di Dio
Per favore, non farti più tatuaggi, penso che tu ne abbia molti
Per favore, non essere in disaccordo con me Voglio solo il meglio per te
Voglio solo ciò con cui sono d'accordo, non voglio il resto di te
Per favore, spara ai rapper borbottati, adoro quando fai quei dischi
Per favore, non parlare di salute mentale, non ho mai avuto la depressione
Mi piacciono le tue canzoni solo se quando ascolto mi relazioni
Il resto della tua musica è solo rap che odio davvero
Guarda, non sto cambiando per un dollaro, non sto cambiando per un fan
Non sto cambiando niente, ecco chi cazzo sono
Se vi fottete con me, spero che vi divertirete tutti
Fai attenzione a tutti i falsi fan che cercano di distruggerlo, sì
Non sto cambiando, sono l'uomo che ero
Molto prima che esplodessi e tutti si innamorassero
Non me ne è mai fregato un cazzo, mi ha fatto dal salto
E non diventerò mai l'uomo che vorresti che fossi
Non sei, non sei, non sei mia mamma (Sì)
Non sei, non sei, non sei il mio capo (Woo)
Non sei, non sei, non sei il mio papà (Sì)
Non sei il Gesù sulla croce (Dio ti benedica però)
Se siete tutti attivati ​​fratello, cosa ascoltate
Non ho capito, fratello, agisci invincibile
Siete tutte puttane però
Non sto cambiando fratello, niente è diverso no
Se non sopporti il ​​caldo, allora vattene fuori da quel fratello di cucina
Non sto cambiando, sono l'uomo che ero
Molto prima che esplodessi e tutti si innamorassero
Non me ne è mai fregato un cazzo, mi ha fatto dal salto
E non diventerò mai l'uomo che vorresti che fossi
Non sei, non sei, non sei mia mamma
Non sei, non sei, non sei il mio capo
Non sei, non sei, non sei mio papà, sì
Non sei il Gesù sulla croce (Dio ti benedica però)
Se siete tutti attivati ​​fratello, cosa ascoltate
Non ho capito, fratello, agisci invincibile
Siete tutte puttane però
Non sto cambiando fratello, niente è diverso no
Se non sopporti il ​​caldo, allora vattene fuori da quel fratello di cucina