Traduzione del testo della canzone Fever - Tone Damli

Fever (originale)

Lately I’m two feet of the ground
The world is spinning out, you kissed me, slightly dizzy
Baby I waited for so long
And it feels so strong that right now, I should lay down
And I’ve been under for a week, mumbling in my sleep
This is not like me
Ooh I’ve got a fever running high
And it feels nice
Ooh if there’s a cure for what I’ve got
Then I’m not taking my medicine
I’m just staying in, with you
Lately I’m walking in the haze
Stumbling round in daydreams, feeling in the deep end
Smiling but on the verge of tears
Silent but my ears are ringing, skin is tingling
This could be symptoms of a crush
But honestly they must be symptoms of us
And I’ve been under for a week
Mumblind in my sleep
And I’m liking how it feels
With you

Fever (traduzione)

Ultimamente sono a due piedi da terra
Il mondo sta girando fuori, mi hai baciato, leggermente stordito
Tesoro, ho aspettato così a lungo
E sembra così forte che in questo momento dovrei sdraiarmi
E sono stato sotto per una settimana, borbottando nel sonno
Questo non è da me
Ooh, ho la febbre alle stelle
Ed è bello
Ooh, se esiste una cura per quello che ho
Allora non prendo la mia medicina
Rimango solo dentro, con te
Ultimamente sto camminando nella foschia
Inciampando nei sogni ad occhi aperti, sentendosi nel profondo
Sorridente ma sull'orlo delle lacrime
Silenzioso ma le mie orecchie suonano, la pelle formicola
Potrebbero essere sintomi di una cotta
Ma onestamente devono essere sintomi di noi
E sono sotto da una settimana
Mumblind nel mio sonno
E mi piace come ci si sente
Con te