Traduzione del testo della canzone Slightly Bitter Taste - Tone Damli

Slightly Bitter Taste (originale)

It seemed perfect first, we could make it work
Then I guess, in time you need
More than chemistry to make it for real
I took my chanced the circumstances
Were complicated, we made it, we got it right
And now it feels like, we’re gonna get by
You’re my twist of faith
Still I can’t complain
Cause you bring the sweetness to the slightly bitter taste
Every sacrifice
Was for you And I
Cause you bring the sweetness to the slightly bitter taste
Slightly bitter taste
Slightly bitter taste
Something made our love, uncomparable
'Till what we, both had before
Guess it was so much more
The kind you fight for
And it was worth it, I know we can’t quit
It’s complicated, we made it, we got it right
And now it feels like, we’re gonna get by
You’re my twist of faith
Still I can’t complain
Cause you bring the sweetness to the slightly bitter taste
Every sacrifice
Was for you And I
Cause you bring the sweetness to the slightly bitter taste
Slightly bitter taste
Slightly bitter taste
I know now that it would be a mistake
f i let it slip, if i let it break
I know that you know, that my love is your love
and my love, is your love
You’re my twist of faith
Still I can’t complain
Cause you bring the sweetness to the slightly bitter taste
Every sacrifice
Was for you And I
Cause you bring the sweetness to the slightly bitter taste
Slightly bitter taste
Slightly bitter taste
Slightly bitter taste

Slightly Bitter Taste (traduzione)

All'inizio sembrava perfetto, potevamo farlo funzionare
Quindi immagino che nel tempo ti serva
Più che chimica per renderlo reale
Ho preso il mio caso le circostanze
Era complicato, ce l'abbiamo fatta, ce l'abbiamo fatta
E ora sembra che ce la faremo
Sei il mio colpo di scena di fede
Ancora non posso lamentarmi
Perché porti la dolcezza al sapore leggermente amaro
Ogni sacrificio
era per te e io
Perché porti la dolcezza al sapore leggermente amaro
Sapore leggermente amaro
Sapore leggermente amaro
Qualcosa ha reso il nostro amore, incomparabile
Fino a quello che avevamo entrambi prima
Immagino che fosse molto di più
Il tipo per cui combatti
E ne è valsa la pena, so che non possiamo smettere
È complicato, ce l'abbiamo fatta, ce l'abbiamo fatta
E ora sembra che ce la faremo
Sei il mio colpo di scena di fede
Ancora non posso lamentarmi
Perché porti la dolcezza al sapore leggermente amaro
Ogni sacrificio
era per te e io
Perché porti la dolcezza al sapore leggermente amaro
Sapore leggermente amaro
Sapore leggermente amaro
Ora so che sarebbe un errore
f lo lascio scivolare, se la lascio rompersi
So che sai che il mio amore è il tuo amore
e il mio amore, è il tuo amore
Sei il mio colpo di scena di fede
Ancora non posso lamentarmi
Perché porti la dolcezza al sapore leggermente amaro
Ogni sacrificio
era per te e io
Perché porti la dolcezza al sapore leggermente amaro
Sapore leggermente amaro
Sapore leggermente amaro
Sapore leggermente amaro