Traduzione del testo della canzone Ol' Mother Earth - Tony Joe White

Ol' Mother Earth (originale)

Ol' mother earth
They have made so many scars upon your face
And the beauty you once had can never be replaced
Long for wild earth
You were pounted by the meters from the sky
But you did no die
And now the ones that you have loved
Are taking you for granted
Here they’re so inchanted
By the progress they can make
They never stop to think
Just how much that you can take
Mother earth
Take us back to when the proud ones lived
They only took what you would give
Mother earth
Tonight before I lay my body down
I’ll pray to the Lord that a way can be found
And if bad goes to works
The Lord help me try to do my best
Until once again, mother earth
You hold me to your breast

Ol' Mother Earth (traduzione)

Vecchia madre terra
Hanno fatto così tante cicatrici sul tuo viso
E la bellezza che avevi una volta non potrà mai essere sostituita
Desidera la terra selvaggia
Sei stato colpito da metri dal cielo
Ma non sei morto
E ora quelli che hai amato
Ti danno per scontato
Qui sono così incantati
Dai progressi che possono fare
Non smettono mai di pensare
Quanto puoi prendere
Madre Terra
Riportaci a quando vivevano i superbi
Hanno preso solo quello che avresti dato
Madre Terra
Stasera prima di stendere il mio corpo
Pregherò il Signore affinché si possa trovare una via
E se va male va a lavorare
Il Signore mi aiuti a cercare di fare del mio meglio
Fino ad un'altra volta, madre terra
Mi stringi al tuo seno