Traduzione del testo della canzone Tony Joe White - What Does It Take (To Win Your Love) - Tony Joe White

Tony Joe White - What Does It Take (To Win Your Love) (originale)

What does it take to win your love for me?
How can I make this dream come true for me?
Oh, I just got to know,
Oh, baby, 'cause I love you so,
Gonna blow for you
I’ve tried, I’ve tried, I’ve tried,
I’ve tried in every way
I could to make you see how much I love you
Oh, I thought you understood
So you gotta make me see,
What does it take to win your love for me?

Tony Joe White - What Does It Take (To Win Your Love) (traduzione)

Cosa serve per conquistare il tuo amore per me?
Come posso realizzare questo sogno per me?
Oh, devo solo sapere,
Oh, piccola, perché ti amo così tanto
Soffierò per te
Ho provato, ho provato, ho provato,
Ho provato in tutti i modi
Potrei farti vedere quanto ti amo
Oh, pensavo avessi capito
Quindi devi farmi vedere
Cosa serve per conquistare il tuo amore per me?