Traduzione del testo della canzone Voodoo Village - Tony Joe White

Voodoo Village (originale)

They say your village lies
In the western part of town
And that evil spirits are lurking all around
But I’m not scared of you
For evil can be found
Looking almost anywhere not just in voodoo town
Voodoo village don’t put no spell on me
Voodoo village your chumps I have to see
If I could be like others who fear reality
If I could be like others your chumps I wouldn’t see
But voodoo village you seem a lot like me
Voodoo village your chumps I need to see
I know to when gates unknown could bring fear and pain
But what good is life anyway if you don’t play the game
So voodoo village would you will your gift for me
Voodoo village show your chumps to me
Voodoo
Voodoo village
Voodoo village
Uh yeah

Voodoo Village (traduzione)

Dicono che il tuo villaggio mente
Nella parte occidentale della città
E che gli spiriti maligni sono in agguato tutt'intorno
Ma non ho paura di te
Perché il male può essere trovato
Guardando quasi ovunque, non solo nella città voodoo
Il villaggio voodoo non mi fa alcun incantesimo
Voodoo village i tuoi idioti devo vedere
Se potessi essere come gli altri che temono la realtà
Se potessi essere come gli altri, i tuoi idioti non vedrei
Ma villaggio voodoo mi assomigli molto
Voodoo village i tuoi idioti devo vedere
So fino a quando cancelli sconosciuti potrebbero portare paura e dolore
Ma a che serve la vita comunque se non giochi
Quindi villaggio voodoo vorresti il ​​tuo regalo per me
Il villaggio voodoo mostrami i tuoi idioti
Voodoo
Villaggio Voodoo
Villaggio Voodoo
Eh sì