Traduzione del testo della canzone Ogen Dicht - Typhoon

Ogen Dicht (originale)

Gesloten prullenbak
Lippen op elkaar die de woorden binnenhouden
Zo van, «Zeg het maar» (Zeg het maar)
Je voelt je hier niet veilig, hè?
Bom op m’n tong, ik vertik het om te zwijgen
Met een positieve peins
Maar dat optimisme lijkt zo
Langzaam aan op masochisme
Walvis in een vissenkom
Altijd als het mis gaat is het om iets stoms
Altijd als ik chicks online, ik bel je op
Hoezo?
Altijd die bevestiging van buitenaf
Soms doe ik domme dingen het is een barre tocht
Dus, een uiting van bewondering voor jou
Voor het zonlicht en het goud ook als het minder wordt, stiller wordt
Je zou kunnen gaan zodat je er niet meer aan herinnerd wordt
Ik kan het niet maken, kan ook niet kapot
Het kan niet uit, het kan niet op
Je laat me niet los, uh
Je kan me niet zien, uh
En al ben ik ver, en hou je je sterk, meer dan ik verdien
Hey, kijk goed er is zoveel meer, maar zo weinig tijd
Dus ik spring, want het is in een ogenblik weer voorbij
(Yeah)
Mmm eind goed al goed
Salomon’s Tempel en de Tempel van Doem
Ik blijf thuis mierzoet
En alles wat ik ben is wat ik doe, wat ik voel
Wie neemt, wie geeft?
Som het dan maar op, alles wat ik niet deed
Daken in het stof, we leven nog
Ik hou van je details, ik krijg de film plus de making of
Minimale middelen, stress maakt je razend
Boos en gekwetst maar vind het sexy als je daar bent
Ik kan het niet maken, 'k kan niet meer kapot
Het kan niet uit, het kan niet op
Je laat me niet los, uh
Je kan me niet zien, uh
En al ben ik ver, en hou je je sterk, meer dan ik verdien
Hey, kijk goed er is zoveel meer, maar zo weinig tijd
Dus ik spring, want het is in een ogenblik, ogenblik voorbij
Ik spring met mijn ogen dicht
In het niets en het is in een ogenblik, ogenblik voorbij
In het niets en het is in een ogenblik, ogenblik voorbij
In het niets en het is in een ogenblik, ogenblik voorbij

Ogen Dicht (traduzione)

Pattumiera chiusa
Labbra chiuse che trattengono le parole
Tipo, "Dillo e basta" (Dillo e basta)
Non ti senti al sicuro qui, vero?
Bomba sulla mia lingua, mi rifiuto di rimanere in silenzio
Con una mente positiva
Ma quell'ottimismo sembra di sì
Rallenta fino al masochismo
Balena in un acquario
Ogni volta che le cose vanno male, è a causa di qualcosa di stupido
Ogni volta che pulcino online ti chiamo
Come mai?
Sempre quella conferma dall'esterno
A volte faccio cose stupide è un viaggio estenuante
Quindi, un'espressione di ammirazione per te
Perché la luce del sole e l'oro anche quando diminuisce, diventa più silenzioso
Potresti andare in modo da non ricevere più promemoria
Non posso ripararlo, non posso nemmeno romperlo
Non può fermarsi, non può fermarsi
Non lasciarmi andare, uh
Non puoi vedermi, uh
E anche se sono lontano, e tu rimani forte, più di quanto merito
Ehi, guarda attentamente c'è molto di più, ma così poco tempo
Quindi salto, perché è finita in un attimo
(si)
Mmm, tutto è bene quel che finisce bene
Il tempio di Salomone e il tempio della sventura
Resto a casa molto dolce
E tutto ciò che sono è ciò che faccio, ciò che sento
Chi prende, chi dà?
Quindi riassumi, tutto quello che non ho fatto
Tetti nella polvere, siamo ancora vivi
Amo i tuoi dettagli, capisco il film e il making of
Risorse minime, lo stress ti rende furioso
Arrabbiato e ferito, ma penso che sia sexy quando sei lì
Non posso ripararlo, non posso più romperlo
Non può fermarsi, non può fermarsi
Non lasciarmi andare, uh
Non puoi vedermi, uh
E anche se sono lontano, e tu rimani forte, più di quanto merito
Ehi, guarda attentamente c'è molto di più, ma così poco tempo
Quindi salto, perché è finita in un attimo, un attimo
Salto con gli occhi chiusi
Nel nulla e in un istante, un istante finito
Nel nulla e in un istante, un istante finito
Nel nulla e in un istante, un istante finito