Traduzione del testo della canzone Denise, Don't Wait - U.S. Girls

Denise, Don't Wait (originale)

It’s always been an H
Ever since I started living full days
Outta utero
In your arms and going home
Now the payback is in sight
Is right before my eyes
As clear as day, but oh
Who once said revenge was best left cold?
Please, don’t wait
I’ve been sitting around here for days
And I don’t think I can make it
Another 24 hours from now
I’ll be gone just like some melting snow
I’ve seen it all
I can feel it all
That’s why whenever you call
I can’t pick it up
Cause any day now, you could arrive
Would I bring you right inside?
Take your coat and hat?
Resign myself to another act?
Yeah, yeah, yeah
Please, don’t wait
I’ve been sitting around here for days
And I don’t think I can make it
Another 24 hours from now
I’ll be gone just like some melting snow
Please, don’t wait
I’ve been sitting around here for days
And I don’t think I can make it
Another 24 hours from now
I’ll be gone just like some melting snow
Mama, I’m never gonna ask again, believe me
Why can’t you see me from my side?
It’s apparent your pride
Means much more to you than I
Please, don’t wait
I’ve been sitting around here for days
And I don’t think I can make it
Another 24 hours from now
I’ll be gone just like some melting snow (oh, oh)
Denise, don’t wait
I’ve been sitting around here for days
And I don’t think I can make it
Another 24 hours from now
I’ll be gone just like some melting snow (oh, oh)
Denise, don’t wait
I’ve been sitting around here for days
And I don’t think I can make it
Another 24 hours from now
I’ll be gone just like some melting snow (oh, oh)
Denise

(traduzione)

È sempre stato un H
Da quando ho iniziato a vivere giornate intere
Fuori dall'utero
Tra le tue braccia e tornando a casa
Ora il rimborso è in vista
È proprio davanti ai miei occhi
Chiaro come il giorno, ma oh
Chi una volta ha detto che la vendetta è meglio lasciarla fredda?
Per favore, non aspettare
Sono stato seduto qui per giorni
E non credo di potercela fare
Altre 24 ore da adesso
Me ne sarò andato proprio come una neve che si scioglie
Ho visto tutto
Riesco a sentire tutto
Ecco perché ogni volta che chiami
Non riesco a ritirarlo
Perché da un giorno all'altro potresti arrivare
Ti porterei dentro?
Prendi cappotto e cappello?
Rassegnarmi a un altro atto?
Si si si
Per favore, non aspettare
Sono stato seduto qui per giorni
E non credo di potercela fare
Altre 24 ore da adesso
Me ne sarò andato proprio come una neve che si scioglie
Per favore, non aspettare
Sono stato seduto qui per giorni
E non credo di potercela fare
Altre 24 ore da adesso
Me ne sarò andato proprio come una neve che si scioglie
Mamma, non lo chiederò mai più, credimi
Perché non mi vedi dalla mia parte?
È evidente il tuo orgoglio
Significa molto di più per te di me
Per favore, non aspettare
Sono stato seduto qui per giorni
E non credo di potercela fare
Altre 24 ore da adesso
Me ne sarò andato proprio come un po' di neve che si scioglie (oh, oh)
Denise, non aspettare
Sono stato seduto qui per giorni
E non credo di potercela fare
Altre 24 ore da adesso
Me ne sarò andato proprio come un po' di neve che si scioglie (oh, oh)
Denise, non aspettare
Sono stato seduto qui per giorni
E non credo di potercela fare
Altre 24 ore da adesso
Me ne sarò andato proprio come un po' di neve che si scioglie (oh, oh)
Denise