Traduzione del testo della canzone Overtime - U.S. Girls

Overtime (originale)

Every time I see your grave, I can’t help but think
How I didn’t know that you only drink
The overtime
(Overtime, overtime, overtime, overtime)
I can go back there so easily
My mind wonders so efficiently (Overtime)
You wobbling in and out of consciousness
Doing all those things that you would soon regret (Overtime)
The bottle proved too tempting
And not to mention all the spending
I didn’t know
It was the extra flow
From the overtime
You spent welding
You forgot to tell me
Extra welding
You forgot to tell me (Overtime)
Extra welding (Overtime)
You forgot to tell me (Overtime)
You forgot to tell me (Overtime)
You forgot to tell me (Overtime)
You forgot to tell me (Overtime)
You forgot to (Overtime)
(Overtime, overtime, overtime)
The things I said, I cannot take back
I was unaware of my accounting error (Overtime)
I thought «The math could not lie»
But what a mistake it cost you your life (Overtime)
Now you’re six feet underground
And I feel nothing but a clown
I didn’t know
It was the extra flow from the overtime
You spent welding
You forgot to tell me
Extra welding
You forgot to tell me (Overtime)
Extra welding (Overtime)
You forgot to tell me (Overtime)
You forgot to tell me (Overtime)
You forgot to tell me (Overtime)
You forgot to tell me (Overtime)
You forgot to (Overtime)
(Overtime, overtime, overtime)
(Overtime, overtime, overtime)
(Overtime, overtime, overtime)
(Overtime, overtime, overtime)
(Overtime, overtime, overtime)
I didn’t know
It was the extra flow from the overtime
You spent welding
You forgot to tell me
Extra welding
You forgot to tell me (Overtime)
Extra welding (Overtime)
You forgot to tell me (Overtime)
You forgot to tell me (Overtime)
You forgot to tell me (Overtime)
You forgot to tell me (Overtime)
You forgot to tell me

Overtime (traduzione)

Ogni volta che vedo la tua tomba, non posso fare a meno di pensare
Come non sapevo che bevi solo
Gli straordinari
(Straordinari, straordinari, straordinari, straordinari)
Posso tornare lì così facilmente
La mia mente si chiede in modo così efficiente (straordinari)
Stai barcollando dentro e fuori coscienza
Fare tutte quelle cose di cui ti pentiresti presto (straordinari)
La bottiglia si è rivelata troppo allettante
E per non parlare di tutte le spese
Non lo sapevo
Era il flusso extra
Dagli straordinari
Hai passato a saldare
Hai dimenticato di dirmelo
Saldatura extra
Hai dimenticato di dirmelo (straordinari)
Saldatura extra (straordinari)
Hai dimenticato di dirmelo (straordinari)
Hai dimenticato di dirmelo (straordinari)
Hai dimenticato di dirmelo (straordinari)
Hai dimenticato di dirmelo (straordinari)
Hai dimenticato di (straordinari)
(straordinari, straordinari, straordinari)
Le cose che ho detto, non posso riprenderle
Non ero a conoscenza del mio errore di contabilità (straordinari)
Ho pensato «La matematica non può mentire»
Ma che errore ti è costata la vita (straordinari)
Ora sei sei piedi sottoterra
E non mi sento altro che un pagliaccio
Non lo sapevo
Era il flusso extra dagli straordinari
Hai passato a saldare
Hai dimenticato di dirmelo
Saldatura extra
Hai dimenticato di dirmelo (straordinari)
Saldatura extra (straordinari)
Hai dimenticato di dirmelo (straordinari)
Hai dimenticato di dirmelo (straordinari)
Hai dimenticato di dirmelo (straordinari)
Hai dimenticato di dirmelo (straordinari)
Hai dimenticato di (straordinari)
(straordinari, straordinari, straordinari)
(straordinari, straordinari, straordinari)
(straordinari, straordinari, straordinari)
(straordinari, straordinari, straordinari)
(straordinari, straordinari, straordinari)
Non lo sapevo
Era il flusso extra dagli straordinari
Hai passato a saldare
Hai dimenticato di dirmelo
Saldatura extra
Hai dimenticato di dirmelo (straordinari)
Saldatura extra (straordinari)
Hai dimenticato di dirmelo (straordinari)
Hai dimenticato di dirmelo (straordinari)
Hai dimenticato di dirmelo (straordinari)
Hai dimenticato di dirmelo (straordinari)
Hai dimenticato di dirmelo