Traduzione del testo della canzone Peotone - U.S. Girls

Peotone (originale)

Well, I like you bestest in the morning
Well, I hate you in the afternoon
When late night comes I love you once again
But I can’t seem to figure out why
It rains each time we scream and shout
What you send, the same as you’ll receive
And that’s why we find each afternoon
As shadows creep across the room
Love me once, I loved you twice the same
So the lesson here is plain to see
By the bank you come and be with me
But only once the afternoon’s asleep
And that’s why we find each afternoon
As shadows creep across the room
Love me once, I loved you twice the same
So the lesson here is plain to see
By the bank you come and be with me
But only once the afternoon’s asleep
Don’t come until the afternoon’s asleep
Don’t come until the afternoon’s asleep

Peotone (traduzione)

Bene, mi piaci di più al mattino
Bene, ti odio nel pomeriggio
Quando arriva la tarda notte, ti amo ancora una volta
Ma non riesco a capire perché
Piove ogni volta che urliamo e urliamo
Quello che invii, lo stesso che riceverai
Ed è per questo che ritroviamo ogni pomeriggio
Mentre le ombre si insinuano nella stanza
Amami una volta, ti ho amato due volte lo stesso
Quindi la lezione qui è semplice da vedere
Per la banca vieni e sii con me
Ma solo una volta che il pomeriggio si è addormentato
Ed è per questo che ritroviamo ogni pomeriggio
Mentre le ombre si insinuano nella stanza
Amami una volta, ti ho amato due volte lo stesso
Quindi la lezione qui è semplice da vedere
Per la banca vieni e sii con me
Ma solo una volta che il pomeriggio si è addormentato
Non venire fino a quando il pomeriggio non si è addormentato
Non venire fino a quando il pomeriggio non si è addormentato