Traduzione del testo della canzone Come On Everybody (Get Down) - Us3

Come On Everybody (Get Down) (originale)

Come on everybody, come in here and swing
Everybody come on everybody, come in here and swing
Move to a rhythm that’s smooth, made to groove
Work that body baby it’s a party
Shake it, funky ain’t it?
Yeah, the long awaited return of fluent movement-enhanced music
Ain’t nothin' but to do it
Manoeuvre to a sound that’s makin' you wanna dance to it
Nod ya head, clap ya hands and shake that ass to it
Hit the floor, it’s yours, assuming that’s what ya came here for
Why play the wall’n’all
The flavour’s so raw get in sync with the sound
Come on and get down
Bounce to a piece that got the spot hoppin'
Bottom to top, top to bottom
Form, a bit of a break from the norm
Converge with a melodic surge and get ya groove on
Amplify the vibe supplied on your hi-fi
Level the bass to coincide with the highs then rise
Partake in a rhythm created to elevate you to a point only we can take you
Notes arranged, grooves interchange
Engage with flav givin' ya what ya crave
Praise the MC that’s lacin' ya party
Maintain, do ya dance and don’t hurt nobody
As I see bodies bouncing constantly
Ears consume the bom diggy 'til ya city bound
Get in sync with the sound
Come on and get down
Get loose, feel the groove cruise, on a bassline ooze
Sweat drips as the hips of ladies gyrate and the fellas go crazy
What more could ya ask for in a joint that’s packin' the floor
Plus a rapper type raw
Define the aspect of rhyme orated
Think how long ya waited to get blessed with innovative style
Providing your motivation
The duration of a jam that sounds so amazing
Cave in get in sync with the sound
Come on and get down

(traduzione)

Forza tutti, venite qui e dondolatevi
Forza tutti, venite qui e dondolatevi
Passa a un ritmo fluido, fatto per il groove
Lavora quel corpo piccola è una festa
Scuotilo, funky non è vero?
Sì, il tanto atteso ritorno della musica fluida e potenziata dal movimento
Non è altro che farlo
Manovra su un suono che ti fa venire voglia di ballarlo
Annuisci con la testa, batti le mani e scuoti quel culo
Scendi a terra, è tuo, ammesso che sia per questo che sei venuto qui
Perché giocare al muro
Il sapore è così grezzo che si sincronizza con il suono
Vieni e scendi
Rimbalza su un pezzo che ha ottenuto il posto hoppin'
Dal basso verso l'alto, dall'alto verso il basso
Forma, un po' di rottura con la norma
Converti con un impeto melodico e dai il tuo ritmo
Amplifica l'atmosfera fornita dal tuo hi-fi
Livella i bassi in modo che coincidano con gli alti, quindi aumenta
Partecipa a un ritmo creato per elevarti a un punto che solo noi possiamo portarti
Note disposte, scanalature intercambiabili
Impegnati con flav dandoti ciò che desideri
Loda l'MC che ti sta allacciando la festa
Mantieni, balla e non fare del male a nessuno
Come vedo i corpi rimbalzare costantemente
Le orecchie consumano la bomba fino a quando non sei legato alla città
Sincronizza con il suono
Vieni e scendi
Lasciati andare, senti il ​​ritmo crociera, su una melma di bassi
Il sudore gocciola mentre i fianchi delle donne girano e i ragazzi impazziscono
Cosa si può chiedere di più in una giuntura che sta impacchettando il pavimento
Più un tipo di rapper grezzo
Definisci l'aspetto della rima orata
Pensa a quanto tempo hai aspettato per essere benedetto con uno stile innovativo
Fornire la tua motivazione
La durata di una jam che suona così sorprendente
Entra in sincronizzazione con il suono
Vieni e scendi