Traduzione del testo della canzone Make Tracks - Us3

Make Tracks (originale)

Did you know that you have a mind so use it
Now this may sound confusin', yes yes indeed
You got what you want, well I got what I need
Walk down the block and say hi to the fellas
Lookin' at ya funny, maybe it’s cause they’re jealous
Don’t let it hit the spot, cause they want what you got
To knock you out the box and fill ya empty slot
So hustle like a gigolo and go for what you know
If you need a lesson get tickets to my show
If you called the ho, yo there must be a reason
You caught some ill shit, now ya gotta stop the skeezin'
Get a job hooker, better yet pick up a book
Step in front the mirror and take a long look
This method of attack is opposite of wack
So if ya got the knack it’s time to make tracks
Lookin' like the next man, is that who you are?
Copy cattin' nigga’s won’t take ya very far
So be your own man son, live your life grand
Be your own ruler of your own plot of land
Sellin' crystal meth aka the crack rock
Don’t be too mad when ya find ya ass locked
Killin' off ya brothers, stringin' out ya mother
That may not be your case but it surely is for others
Doin' dirty deeds, and pullin' off the capers
Now you’re lookin' gassed with ya picture in the papers
Far from being wack, yo if you’re proud and black
You’ll listen to the rap and then you’ll make tracks
Bootleg tapes?
Yo, what are you, crazy?
Knockin' niggas out, huh, that shit don’t faze me
Don’t let me catch you boy, I’ll play you like a toy
Not tryin' to be a bully, but I’m quick to stop your ploy
There’s better things to do, other ways of getting' paid
Illin', cold chillin', and layin' in the shade
Just look at Hi-C and Rahsaan for example
We’re too legit to quit and our dough supply is ample
So if ya gotta brain or a head on your shoulders
Better use it quick cause you’re only getting' older
It’s knowledge that I kick, it’s courage that you lack
Ya best to get it fast duke, and make tracks

Make Tracks (traduzione)

Sapevi che hai una mente, quindi usala
Ora questo può sembrare confuso, sì sì davvero
Hai quello che vuoi, beh io ho quello di cui ho bisogno
Scendi dall'isolato e saluta i ragazzi
Guardandoti divertente, forse è perché sono gelosi
Non lasciare che colpisca il punto, perché vogliono quello che hai
Per buttarti fuori dagli schemi e riempirti lo spazio vuoto
Quindi agiti come un gigolò e vai per quello che sai
Se hai bisogno di una lezione, procurati i biglietti per il mio spettacolo
Se hai chiamato l'ho, ci deve essere un motivo
Hai preso della merda, ora devi fermare lo skeezin`
Trova una prostituta di lavoro, meglio ancora prendere un libro
Mettiti davanti allo specchio e dai un'occhiata a lungo
Questo metodo di attacco è l'opposto di wack
Quindi se hai il talento è ora di fare le tracce
Sembra il prossimo uomo, sei quello che sei?
Copiare cattin' nigga's non ti porterà molto lontano
Quindi sii tuo figlio, vivi la tua vita alla grande
Sii il padrone di te stesso del tuo appezzamento di terra
Vende metanfetamina alias crack rock
Non essere troppo arrabbiato quando ti trovi il culo bloccato
Uccidendo i tuoi fratelli, tirando fuori tua madre
Potrebbe non essere il tuo caso, ma lo è sicuramente per gli altri
Fare azioni sporche e tirare fuori i capperi
Ora sembri gasato dalla tua foto sui giornali
Lungi dall'essere stravagante, yo se sei orgoglioso e nero
Ascolterai il rap e poi creerai delle tracce
Nastri bootleg?
Yo, cosa sei, pazzo?
Buttare fuori i negri, eh, quella merda non mi turba
Non lasciare che ti prenda ragazzo, ti giocherò come un giocattolo
Non sto cercando di essere un prepotente, ma sono pronto a fermare il tuo stratagemma
Ci sono cose migliori da fare, altri modi per essere pagati
Illin', chillin' freddo e sdraiato all'ombra
Guarda ad esempio Hi-C e Rahsaan
Siamo troppo legittimi per dimetterci e la nostra fornitura di pasta è ampia
Quindi, se hai un cervello o una testa sulle spalle
Meglio usarlo velocemente perché stai solo invecchiando
È la conoscenza che io calcio, è il coraggio che ti manca
È meglio che lo procuri velocemente Duke e fai delle tracce