Traduzione del testo della canzone Recognise And Realise - Us3

Recognise And Realise (originale)

Recognise and realise
(We don’t need peace)
Recognise and realise
(What)
Recognise and realise
(We don’t need peace)
Recognise and realise
I spit lingo that’s universal
Each verse’ll convey
Zimbabwe to Afghanistan in reversal
Burst through racial barriers
Capricorn through Sagittarius
From various areas mingle
Understood 'cos I’m bilingual
In every country K makin' the honey’s jingle
With what I sprinkle on a single now
Throw a hand in the air and keep it high
Symbolizing the vibe together
With sound that unifies humanity
As family regardless of nationality
I see black and white side by side
With Swede and Japanese
Partyin' hardy to the rhythm
Displayin' universal unification
Has been risen, yeah
Recognise and realise
(We don’t need peace)
Recognise and realise
(What)
Recognise and realise
(We don’t need peace)
Recognise and realise
(Yeah)
Recognise and realise
(We don’t need peace)
Recognise and realise
(What)
Recognise and realise
(We don’t need peace)
Recognise and realise
From N.Y. to the most high, mountains of Bangladesh
Me and my clique we speak peace
But I believe we gots to unify my peeps first
Then embrace the world at it’s worst
Through your town by the speed of sound
How can we work this, no prejudice
Debate amongst skin tones and origins, begin again
I’m sendin' 'em a memorandum, enough to inform 'em
Through jazz loops I warn 'em
We got to come together
From the como estas to the arriverderci
I bet they felt me, commercial or underground
I bet the sound pounds
So clap your hands and give my mans
From the band a standing ovation in every nation
Recognise and realise
(We don’t need peace)
Recognise and realise
(What)
Recognise and realise
(We don’t need peace)
Recognise and realise
(Yeah)
Recognise and realise
(We don’t need peace)
Recognise and realise
(What)
Recognise and realise
(We don’t need peace)
Recognise and realise
We turn it out without a doubt
Shouts to the East coast, West, North and South
Rockin' the house without discrimination
Every nation under the groove, whether be African or Asian
Embracing the sound that makes the world get down
Provided for the masses from miles around
Find peace of mind and unwind with this rhyme given
Combined with rhythm, makin' y’all refrain from sittin'
The place is here, get up out ya chair
To where no worries and party like you just don’t care
Music the universal language, we all understanding
What it’s aim is will forever entertain us
Recognise and realise
(We don’t need peace)
Recognise and realise
(What)
Recognise and realise
(We don’t need peace)
Recognise and realise
Recognise and realise
(We don’t need peace)
Recognise and realise
(What, what)
Recognise and realise
(We don’t need peace)
Recognise and realise
Recognise and realise
(We don’t need peace)
Recognise and realise
Recognise and realise
(We don’t need peace)
Recognise and realise
Recognise and realise
(We don’t need peace)
Recognise and realise
(Say what)
Recognise and realise
(We don’t need peace)
Recognise and realise

(traduzione)

Riconoscere e realizzare
(Non abbiamo bisogno di pace)
Riconoscere e realizzare
(Che cosa)
Riconoscere e realizzare
(Non abbiamo bisogno di pace)
Riconoscere e realizzare
Sputo un gergo che è universale
Ogni verso trasmetterà
Zimbabwe in Afghanistan in inversione
Sfonda le barriere razziali
Dal Capricorno al Sagittario
Da varie zone si mescolano
Capito perché sono bilingue
In ogni paese K crea il jingle del miele
Con quello che ne aspergo su un singolo ora
Alza una mano in aria e tienila alta
Simboleggia l'atmosfera insieme
Con un suono che unifica l'umanità
Come famiglia indipendentemente dalla nazionalità
Vedo bianco e nero fianco a fianco
Con svedese e giapponese
Festeggiando al ritmo
Visualizzazione dell'unificazione universale
È stato risorto, sì
Riconoscere e realizzare
(Non abbiamo bisogno di pace)
Riconoscere e realizzare
(Che cosa)
Riconoscere e realizzare
(Non abbiamo bisogno di pace)
Riconoscere e realizzare
(Sì)
Riconoscere e realizzare
(Non abbiamo bisogno di pace)
Riconoscere e realizzare
(Che cosa)
Riconoscere e realizzare
(Non abbiamo bisogno di pace)
Riconoscere e realizzare
Da New York alle più alte montagne del Bangladesh
Io e la mia cricca parliamo di pace
Ma credo che dobbiamo prima unificare i miei sbirri
Quindi abbraccia il mondo nel peggiore dei casi
Attraverso la tua città con la velocità del suono
Come possiamo funzionare su questo, senza pregiudizi
Dibattito tra carnagioni e origini, ricomincia
Sto inviando loro un memorandum, abbastanza per informarli
Attraverso i loop jazz li avverto
Dobbiamo riunirci
Dalle como estas agli arrivirderci
Scommetto che mi hanno sentito, commerciale o clandestino
Scommetto che il suono batte
Quindi batti le mani e dai il mio uomo
Dalla band una standing ovation in ogni nazione
Riconoscere e realizzare
(Non abbiamo bisogno di pace)
Riconoscere e realizzare
(Che cosa)
Riconoscere e realizzare
(Non abbiamo bisogno di pace)
Riconoscere e realizzare
(Sì)
Riconoscere e realizzare
(Non abbiamo bisogno di pace)
Riconoscere e realizzare
(Che cosa)
Riconoscere e realizzare
(Non abbiamo bisogno di pace)
Riconoscere e realizzare
Lo sveliamo senza dubbio
Grida alla costa orientale, occidentale, settentrionale e meridionale
Rockin' la casa senza discriminazioni
Ogni nazione sotto il ritmo, che sia africana o asiatica
Abbracciare il suono che fa crollare il mondo
Previsto per le masse da miglia intorno
Trova la tranquillità e rilassati con questa rima data
Combinato con il ritmo, facendovi astenere dal sedersi
Il posto è qui, alzati dalla sedia
Dove non ti preoccupare e festeggia come se non ti interessasse
La musica è il linguaggio universale che tutti comprendiamo
Il suo obiettivo è ci intratterrà per sempre
Riconoscere e realizzare
(Non abbiamo bisogno di pace)
Riconoscere e realizzare
(Che cosa)
Riconoscere e realizzare
(Non abbiamo bisogno di pace)
Riconoscere e realizzare
Riconoscere e realizzare
(Non abbiamo bisogno di pace)
Riconoscere e realizzare
(Cosa cosa)
Riconoscere e realizzare
(Non abbiamo bisogno di pace)
Riconoscere e realizzare
Riconoscere e realizzare
(Non abbiamo bisogno di pace)
Riconoscere e realizzare
Riconoscere e realizzare
(Non abbiamo bisogno di pace)
Riconoscere e realizzare
Riconoscere e realizzare
(Non abbiamo bisogno di pace)
Riconoscere e realizzare
(Che cosa)
Riconoscere e realizzare
(Non abbiamo bisogno di pace)
Riconoscere e realizzare