Traduzione del testo della canzone Doin' A Crime - Us3

Doin' A Crime (originale)

Action packed black Mac10, Junior and his friend
Not a pot to piss in, starvin' brothers on a mission
Half past two, William planned to rob the toll booth GW bridge
Got the weapon concealed, nothin' to lose
They choose to break the rules at all cost
Stick 'em in Jersey, hit the other side to New York
Black and red leather suits and black biker boots
One got the gun, the other one controls the motorbike
Adrenaline pumpin', dreams of cash
Anybody tryin' to stop them’s, gettin' lead in their face, believe that
Black pack on his back, ready for loot to fill
What a thrill, they gonna be robbin' that booth for real
Doin' a crime, shakin' a dice, takin' a chance
You might get away or get locked for life
Doin' a crime, shakin' a dice, takin' a chance
You might get away or just lose your life
Helmets on, racin' down route 4
Junior pushin' the bike, Ike totin' the Mac
No time to be scared when we on 'em point it at 'em
Tell 'em to fill the bag 'cos we not gettin' had
By this time it’s 5.30, rush hour’s thick
So they weave through the cars
Get to the toll booth quick, «It's a chick»
He put it to her head and said, «It's a stick, fill the bag
Big bills, put the ones in my hands, we out»
Hot with the cops on their trail, dippin' and swervin'
Almost crashed right into a rail
Sweatin' like hell, they’re not even tryin' to see jail
'Cos they pulled the sting and robbed the toll booth for real
Doin' a crime, shakin' a dice, takin' a chance
You might get away or get locked for life
Doin' a crime, shakin' a dice, takin' a chance
You might get away or just lose your life
Junior weavin' through the cars, speed the cops, can’t catch
But they’re gainin' on 'em, Ike got a plan for that
Throw the ones in the air, all the cars hit the brakes
So they could get out and get some, the cops look dumb
Because they couldn’t get through, people blocked the path
So Junior and Ike hit the west side fast
They got their gear stashed somewhere near the train
Smooth getaway, ready to take the loot to the brain
Change their clothes, ditch the bike, Ike tripped in the trash
Keep it movin', gotta get the loot to the lab
Breathin' heavy, movin' quickly, situation’s sticky
The whole mission was ill, they got away smooth for real
Doin' a crime, shakin' a dice, takin' a chance
You might get away or get locked for life
Doin' a crime, shakin' a dice, takin' a chance
You might get away or just lose your life
Doin' a crime, shakin' a dice, takin' a chance
You might get away or get locked for life
Doin' a crime, shakin' a dice
You might get away or just lose your life

Doin' A Crime (traduzione)

Mac10 nero pieno di azione, Junior e il suo amico
Non una pentola in cui pisciare, fratelli affamati in missione
Le due e mezza, William aveva pianificato di rapinare il ponte GW del casello
Ho nascosto l'arma, niente da perdere
Scelgono di infrangere le regole a tutti i costi
Attaccali in Jersey, colpisci dall'altra parte a New York
Tute in pelle nera e rossa e stivali biker neri
Uno ha la pistola, l'altro controlla la moto
Adrenalina, sogni di denaro
Chiunque tenti di fermarli, di farsi guidare in faccia, ci creda
Pacchetto nero sulla schiena, pronto per il bottino da riempire
Che emozione, rapineranno quella cabina per davvero
Commettere un crimine, scuotere i dadi, correre una possibilità
Potresti scappare o rimanere rinchiuso a vita
Commettere un crimine, scuotere i dadi, correre una possibilità
Potresti scappare o semplicemente perdere la vita
Caschi addosso, correndo lungo il percorso 4
Junior che spinge la bici, Ike che guida il Mac
Non c'è tempo per essere spaventati quando glielo puntiamo contro
Di 'loro di riempire la borsa "perché non abbiamo avuto".
A quest'ora sono le 5:30, l'ora di punta è fitta
Quindi si intrecciano tra le macchine
Raggiungi rapidamente il casello, «È una ragazza»
Gliela appoggiò alla testa e disse: «È un bastoncino, riempi la borsa
Fatture grosse, metti quelle nelle mie mani, noi usciamo»
Caldo con i poliziotti sulle loro tracce, tuffandosi e sterzando
Quasi si è schiantato contro un binario
Sudando da morire, non stanno nemmeno cercando di vedere la prigione
Perché hanno tirato fuori il pungiglione e hanno derubato il casello per davvero
Commettere un crimine, scuotere i dadi, correre una possibilità
Potresti scappare o rimanere rinchiuso a vita
Commettere un crimine, scuotere i dadi, correre una possibilità
Potresti scappare o semplicemente perdere la vita
Junior che serpeggia tra le macchine, accelera i poliziotti, non riesce a prendere
Ma stanno guadagnando su di loro, Ike ha un piano per quello
Lancia quelli in aria, tutte le auto colpiscono i freni
Quindi potrebbero uscire e prenderne un po', i poliziotti sembrano stupidi
Poiché non potevano passare, le persone hanno bloccato il percorso
Quindi Junior e Ike hanno colpito velocemente il lato ovest
Hanno nascosto la loro attrezzatura da qualche parte vicino al treno
Fuga tranquilla, pronta a portare il bottino al cervello
Cambiarsi i vestiti, abbandonare la bici, Ike è inciampato nella spazzatura
Continua a muoverti, devo portare il bottino al laboratorio
Respiro pesante, muoviti velocemente, la situazione è appiccicosa
L'intera missione era malata, se la sono cavata bene per davvero
Commettere un crimine, scuotere i dadi, correre una possibilità
Potresti scappare o rimanere rinchiuso a vita
Commettere un crimine, scuotere i dadi, correre una possibilità
Potresti scappare o semplicemente perdere la vita
Commettere un crimine, scuotere i dadi, correre una possibilità
Potresti scappare o rimanere rinchiuso a vita
Commettere un crimine, scuotere i dadi
Potresti scappare o semplicemente perdere la vita