Traduzione del testo della canzone Lost in a City - Vandenberg

Lost in a City (originale)

I reduce the speed of my car
Lookin' for a place to park
It’s hard to see clearly
Out there in the dark
The night wind chilled me to the bone
As I walk from my car to some guy
I ask him to help me
And show me the way
I’m lost in the city
Can’t find my way
I’m lost in the city
You know I can’t find my way
The man never heard of the place
Nor did the others I asked
They just shook their heads
Or laughed in my face
Yes, I started to doubt myself
As I heard some clock striking ten
The gig had to start now
I’m losing my senses
I’m lost in the city
Can’t find my way
I’m lost in the city
You know I can’t find my way
Oh yeah
Come on
I’m lost in the city
You know I can’t find my way
I’m lost in the city
Can’t find my way
I’m lost in the city
You know I can’t find my way
I’m lost in the city
Can’t find my way
I’m lost in the city

(traduzione)

Riduco la velocità della mia auto
Alla ricerca di un posto per parcheggiare
È difficile vedere chiaramente
Là fuori nel buio
Il vento notturno mi ha raffreddato fino alle ossa
Mentre vado dalla mia macchina a un ragazzo
Gli chiedo di aiutarmi
E mostrami la strada
Mi sono perso nella città
Non riesco a trovare la mia strada
Mi sono perso nella città
Sai che non riesco a trovare la mia strada
L'uomo non ha mai sentito parlare del posto
Né gli altri che ho chiesto
Hanno appena scosso la testa
O mi ha riso in faccia
Sì, ho iniziato a dubitare di me stesso
Come ho sentito un orologio battere le dieci
Il concerto doveva iniziare ora
Sto perdendo i sensi
Mi sono perso nella città
Non riesco a trovare la mia strada
Mi sono perso nella città
Sai che non riesco a trovare la mia strada
O si
Dai
Mi sono perso nella città
Sai che non riesco a trovare la mia strada
Mi sono perso nella città
Non riesco a trovare la mia strada
Mi sono perso nella città
Sai che non riesco a trovare la mia strada
Mi sono perso nella città
Non riesco a trovare la mia strada
Mi sono perso nella città