Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Самоволка, artista - Виктор Петлюра. Canzone dell'album Дембельский аккорд, nel genere Русская эстрада
Etichetta discografica: United Music Group
Linguaggio delle canzoni: lingua russa
Самоволка(originale) |
Не ругай ты меня, старшина, |
Обо мне никому не докладывай, |
Я когда в самоволку уйду, |
Ты в казарму, прошу, не заглядывай, |
В свою книгу меня не пиши, |
Обо мне никому не рассказывай, |
Я признаюсь тебе от души, |
Полюбил я одну сероглазую. |
Полюбил я любовью большой, |
Самоволка моя не кончается, |
Хоть и страшен военный конвой, |
Но я с нею опять повстречаюся, |
Повстречаю — обнимет меня, |
Молодыми руками горячими, |
Не поймет одного лишь меня, |
Что «губа"для меня предназначена. |
Повстречаю — обнимет меня, |
Молодыми руками горячими, |
Не поймет одного лишь меня, |
Что «губа"для меня предназначена. |
Старшина, ты же сам молодой, |
И с девчонкой наверно встречаешься, |
Ты пойми, что такая любовь, |
По приказу она не кончается, |
Вот закончится служба моя, |
Я свою дорогую засватаю, |
И тебя приглашу я тогда |
На веселую свадьбу богатую. |
Вот закончится служба моя, |
Я свою дорогую засватаю, |
И тебя приглашу я тогда |
На веселую свадьбу богатую. |
Не ругай ты меня, старшина, |
Обо мне никому не докладывай, |
Я когда в самоволку уйду, |
Ты в казарму, прошу, не заглядывай, |
А захочешь меня наказать, |
То скажу я в свое оправдание, |
У меня свой бессрочный наряд, |
По защите любви на свидании. |
А захочешь меня наказать, |
То скажу я в свое оправдание, |
У меня свой бессрочный наряд, |
По защите любви на свидании. |
(traduzione) |
Non rimproverarmi, caposquadra, |
Non dire a nessuno di me |
Quando vado AWOL, |
Sei in caserma, per favore non guardare, |
Non scrivermi nel tuo libro, |
Non dire a nessuno di me |
Te lo confesso dal profondo del mio cuore |
Mi sono innamorato di uno con gli occhi grigi. |
Mi sono innamorato di un grande amore, |
La mia volontà personale non finisce, |
Sebbene il convoglio militare sia terribile, |
Ma la incontrerò di nuovo, |
Mi incontrerò - abbracciami, |
Mani calde della giovinezza |
Non capirà solo me, |
Quel "labbro" è pensato per me. |
Mi incontrerò - abbracciami, |
Mani calde della giovinezza |
Non capirà solo me, |
Quel "labbro" è pensato per me. |
Sergente, lei stesso è giovane, |
E probabilmente incontrerai una ragazza, |
Capisci cos'è l'amore |
Per ordine, non finisce, |
Qui finisce il mio servizio |
sposerò la mia cara, |
E poi ti inviterò |
Per un matrimonio ricco e allegro. |
Qui finisce il mio servizio |
sposerò la mia cara, |
E poi ti inviterò |
Per un matrimonio ricco e allegro. |
Non rimproverarmi, caposquadra, |
Non dire a nessuno di me |
Quando vado AWOL, |
Sei in caserma, per favore non guardare, |
E se vuoi punirmi, |
Allora dirò in mia difesa, |
Ho il mio vestito senza tempo, |
Per proteggere l'amore ad un appuntamento. |
E se vuoi punirmi, |
Allora dirò in mia difesa, |
Ho il mio vestito senza tempo, |
Per proteggere l'amore ad un appuntamento. |