| Это знаешь ты, Это знаю я Ну и что тут скажешь, если
| Tu lo sai, lo so questo Beh, cosa posso dire se
|
| Мы признать должны
| Dobbiamo ammettere
|
| Грусти не тая
| La tristezza non si scioglie
|
| Никогда не быть нам вместе.
| Non saremo mai insieme.
|
| Ты мечта моя, ты судьба моя,
| Sei il mio sogno, sei il mio destino
|
| Но увы, не в этой жизни.
| Ma ahimè, non in questa vita.
|
| И летят к тебе
| E vola verso di te
|
| В дальние края
| In terre lontane
|
| эти строки, эти мысли.
| queste righe, questi pensieri.
|
| И опять до самого утра
| E ancora fino al mattino
|
| Наступает наша звездная пора.
| Il nostro momento stellare sta arrivando.
|
| Мы с тобой у окна интернета
| Siamo con te alla finestra di Internet
|
| Говорим ни о чем до рассвета.
| Non parliamo di niente fino all'alba.
|
| Это знаешь ты, это знаю я Наша повесть так банальна.
| Tu lo sai, io lo so. La nostra storia è così banale.
|
| У тебя семья, у меня семья
| Tu hai una famiglia, io ho una famiglia
|
| И увы, не виртуальна.
| E ahimè, non virtuale.
|
| Почему же опять не устану ждать
| Perché non mi stancherò di aspettare ancora
|
| Нашей встречи в час урочный?
| Il nostro incontro all'ora stabilita?
|
| У любви моей нет счастливых дней
| Il mio amore non ha giorni felici
|
| Есть лишь только эти ночи.
| Ci sono solo queste notti.
|
| И опять до самого утра
| E ancora fino al mattino
|
| Наступает наша звездная пора
| Il nostro momento stellare sta arrivando
|
| Мы с тобой у окна интернета
| Siamo con te alla finestra di Internet
|
| Говорим ни о чем до рассвета. | Non parliamo di niente fino all'alba. |