Traduzione del testo della canzone Descent - VNV Nation

Descent (originale)

All God’s children would have cause
To think the Devil now walks this realm
A place dispossessed of any sanity
Edification of a scene from hell
Man made prophecies serve to vindicate
All sides who claim themselves
Worthy servants obedient to the same God
A God who commands them not to kill
These faithful in lines that number thousands
Bring perdition throughout the land
As though the angel of death himself had been unleashed
To exact a punishment upon this world
Across this cursed place rage the fires
Where the innocent are burned
On a thousand funeral pyres
In anguish parted from this world
Does the need for the belief in the Devil
Serve to palliate and forgive our sins
In the abandonment of reason and delivery unto hell
Limitless are the ways of mankind in its virulent capacities
Ironic it may seem, through this a chance exists to see
In us also lies the capacity to transcend

Descent (traduzione)

Tutti i figli di Dio avrebbero motivo
Pensare che il diavolo ora cammini in questo regno
Un luogo privato di ogni sanità mentale
Edificazione di una scena infernale
Le profezie fatte dall'uomo servono a vendicare
Tutte le parti che si rivendicano
Degni servitori obbedienti allo stesso Dio
Un Dio che comanda loro di non uccidere
Questi fedeli in linee che contano migliaia
Porta la perdizione in tutto il paese
Come se l'angelo della morte stesso fosse stato liberato
Per esporre una punizione su questo mondo
In questo luogo maledetto imperversano i fuochi
Dove vengono bruciati gli innocenti
Su mille pire funebri
Nell'angoscia si separò da questo mondo
C'è bisogno di credere nel Diavolo
Servire per palliare e perdonare i nostri peccati
Nell'abbandono della ragione e nella consegna all'inferno
Illimitate sono le vie dell'umanità nelle sue capacità virulente
Ironico può sembrare, attraverso questo esiste una possibilità di vedere
In noi risiede anche la capacità di trascendere