Traduzione del testo della canzone Lights Go Out - VNV Nation

Lights Go Out (originale)

Locked in a building
The place is on fire
Up in the penthouse
Taking a view
Alarms are ringing
The seconds are ticking
The canisters fly
And everyone laughs
And everyone laughs
This is the new world
This is your time
Down in the basement
Dancing again
Everybody get ready to sing
When the lights go out
When the lights go out
Come join the party at Club Vertigo
Move to the searchlight songs
Everybody get ready to clap your hands
When the lights go out
When the lights go out
Out with the old war
In with the new
Dressed to the nines
Atomic chic looks so good on you
The zeitgeist trend for a new generation
For a new radiation
And everyone laughs
And everyone laughs
This is the new world
This is your time
Down in the basement
Dancing again
Everybody get ready to sing
When the lights go out
When the lights go out
Come join the party at Club Vertigo
Move to the searchlight songs
Everybody get ready to clap your hands
When the lights go out
When the lights go out
Dance to the last song
Stay with me
Over and over
Tell me you love me
Tell me the words that I want to hear
Let’s embrace
Let’s embrace
And wait for the all-clear
This is the new world
This is your time
Down in the basement
Dancing again
Everybody get ready to sing
When the lights go out
When the lights go out
Come join the party at Club Vertigo
Move to the searchlight songs
Everybody get ready to clap your hands
When the lights go out
When the lights go out

(traduzione)

Rinchiuso in un edificio
Il posto è in fiamme
Su nell attico
Prendendo una visione
Stanno suonando gli allarmi
I secondi stanno ticchettando
I contenitori volano
E tutti ridono
E tutti ridono
Questo è il nuovo mondo
Questo è il tuo momento
Giù nel seminterrato
Ballando di nuovo
Tutti pronti a cantare
Quando le luci si spengono
Quando le luci si spengono
Unisciti alla festa al Club Vertigo
Passa ai brani dei riflettori
Tutti pronti a battere le mani
Quando le luci si spengono
Quando le luci si spengono
Fuori la vecchia guerra
In con il nuovo
Vestito a festa
Atomic chic ti sta così bene
La tendenza zeitgeist per una nuova generazione
Per una nuova radiazione
E tutti ridono
E tutti ridono
Questo è il nuovo mondo
Questo è il tuo momento
Giù nel seminterrato
Ballando di nuovo
Tutti pronti a cantare
Quando le luci si spengono
Quando le luci si spengono
Unisciti alla festa al Club Vertigo
Passa ai brani dei riflettori
Tutti pronti a battere le mani
Quando le luci si spengono
Quando le luci si spengono
Balla fino all'ultima canzone
Resta con me
Ancora ed ancora
Dimmi che mi ami
Dimmi le parole che voglio sentire
Abbracciamoci
Abbracciamoci
E aspetta il via libera
Questo è il nuovo mondo
Questo è il tuo momento
Giù nel seminterrato
Ballando di nuovo
Tutti pronti a cantare
Quando le luci si spengono
Quando le luci si spengono
Unisciti alla festa al Club Vertigo
Passa ai brani dei riflettori
Tutti pronti a battere le mani
Quando le luci si spengono
Quando le luci si spengono