Traduzione del testo della canzone Fallout - VNV Nation

Fallout (originale)

I tried to escape, fallout
All around me, yeah
The blast of light, burning day and night
It would last through time
With an unseen spark of life
Man and his infamy, man will no longer be
Fallout is his breath of air
The stars above glance fateful stares
Looking back I’d wonder why
No one helped, they’d just stand by
They need to look the other way
To breed the fallout, the final day
The blast of light, a laugh at our fright
The fallout ending time, the fallout far and wide
Man and his infamy, man will no longer be
Speak of man in the past tense
Speak of man who made no sense
Who believes in leadership?
Armed to the teeth, he’s well equipped
Well bestowed since man’s birth
Hell below, hell on earth
Come and see the show
Said the stars as they gazed below
See the fallout strip away their future and all their
Yesterdays
Man and his infamy, man will no longer be
Fallout is their breath of air
The stars above watch from their lair
The blast of light, burning day and night
It would last trough time
With an unseen spark of life
Man and his infamy, man will no longer be
Fallout is his breath of air
The stars above glance fateful stares
Who on earth wants to hear a rhyme?
Of the end of birth, of the end of time
Hear these words, don’t wonder why

Fallout (traduzione)

Ho provato a scappare, fallout
Tutto intorno a me, sì
L'esplosione di luce, che brucia giorno e notte
Sarebbe durato nel tempo
Con una scintilla di vita invisibile
L'uomo e la sua infamia, l'uomo non ci sarà più
Fallout è la sua boccata d'aria
Le stelle sopra guardano sguardi fatali
Guardando indietro mi chiedo perché
Nessuno ha aiutato, sarebbero rimasti a guardare
Devono guardare dall'altra parte
Per allevare la ricaduta, l'ultimo giorno
L'esplosione di luce, una risata per la nostra paura
Il tempo di fine del fallout, il fallout in lungo e in largo
L'uomo e la sua infamia, l'uomo non ci sarà più
Parla dell'uomo al passato
Parla dell'uomo che non aveva senso
Chi crede nella leadership?
Armato fino ai denti, è ben equipaggiato
Ben donato sin dalla nascita dell'uomo
Inferno di sotto, inferno in terra
Vieni a vedere lo spettacolo
Dissero le stelle mentre guardavano in basso
Guarda le ricadute strappare via il loro futuro e tutto il loro
Ieri
L'uomo e la sua infamia, l'uomo non ci sarà più
Fallout è la loro boccata d'aria
Le stelle in alto guardano dalla loro tana
L'esplosione di luce, che brucia giorno e notte
Sarebbe durato nel tempo
Con una scintilla di vita invisibile
L'uomo e la sua infamia, l'uomo non ci sarà più
Fallout è la sua boccata d'aria
Le stelle sopra guardano sguardi fatali
Chi diavolo vuole sentire una rima?
Della fine della nascita, della fine dei tempi
Ascolta queste parole, non chiederti perché